L'éloignement de la famille : repartir à zéro vers le vide

Diana Carolina Sierra Díaz (1)

1 AMERIBER - AMERIBER : Amérique latine, Pays ibériques

The family is a very perceptible element in the novels Disgrace J M Coetzee (2008), The trial Franz Kafka (1983), The Human Stain Philip Roth (2000) and Mon coeur à l'étroit Marie Ndiaye (2007). This article aims to analyze the unstable relation between the characters and their families. In this regard, a comparative literary analysis is proposed in order to present an alternative reading of these novels. This analysis focuses on three elements mainly : the detachment phenomenon and the characters' different points of view, the debts transmission as a fatal a condemnation, and finally the characters' silent suffering as a resistance and fate symptom.

Le thème de la famille est un élément très présent dans les romans Disgrâce de J M Coetzee (2008), Le procès de Franz Kafka (1983), La tache de Philip Roth (2000) et Mon cœur à l’étroit de Marie Ndiaye (2007). Cet article a pour objectif d’analyser la problématique entre les personnages et leurs familles. Dans ce cadre, on établira une analyse littéraire comparative afin de proposer une lecture alternative des œuvres. Cette analyse examinera particulièrement trois éléments : les différentes perspectives et les causes du phénomène d’éloignement, la transmission de dettes comme un système du déclenchement d’une condamnation et finalement la souffrance silencieuse des personnages comme un symptôme de résistance et de fatalité

Mots clés: detachment; family problems; debt transmission; fatality; Comparative literature; suffering; shame

Mots clés: problématique de la famille; Littérature comparée; Eloignement; transmission de dettes; souffrance; fatalité; honte

Domaines: Sciences de l'Homme et Société; Littératures

Diana Carolina Sierra Díaz. L'éloignement de la famille : repartir à zéro vers le vide. Enletawa Journal, 2015, 8 (1), pp.67-82. ⟨hal-02549971⟩