Accéder directement au contenu Accéder directement à la navigation
Chapitre d'ouvrage

LE MYTHE ET L'HISTOIRE, LES DEUX FACES DE MENSAGEM, DE FERNANDO PESSOA

Résumé : Poète pluriel, comme nous le savons tous, Fernando Pessoa (1888-1935) écrit Mensagem, le seul livre publié de son vivant, en 1934, sous son propre nom. Immédiatement perçue comme une oeuvre témoignant d'un sentiment nationaliste certain, son véritable contenu, empreint d'éléments issus de différents courants ésotériques, fut longtemps ignoré. En effet, Mensagem porte la marque de la quête spirituelle de toute une vie, celle d'un homme qui se disait « chrétien gnostique » et proche de la tradition secrète du Christianisme. La plupart des poèmes de ce recueil datent d'une période comprise entre les années 1928 et 1933, le livre devant au départ s'appeler Portugal. Finalement intitulé Mensagem, il a obtenu un prix attribué par le Secrétariat de la Propagande Nationale. Il n'a pas été tout à fait bien accueilli par les lecteurs, assez peu nombreux au demeurant, des poèmes que Pessoa publiait dans des revues littéraires ; ils admiraient chez lui la veine moderniste, se sentant désarçonnés devant le nationalisme mystique de cette oeuvre, qui a pourtant permis à son auteur d'être connu, quelques années plus tard, du grand public. Il est indéniable que ce succès un peu tardif est en partie dû à l'adéquation entre l'image du Portugal que cette oeuvre véhiculait et celle que le gouvernement de Salazar (1928-1968) préconisait comme étant « politiquement correcte ». Fernando Pessoa n'avait certainement pas prévu une telle utilisation, lui qui voulait surtout éveiller les consciences d'une nation qu'il voyait sombrer dans une médiocrité qui le désespérait. Emporté par son enthousiasme patriotique, Pessoa ira jusqu'à prédire, et quelques-uns des poèmes de son livre en portent l'écho, un avenir glorieux pour le Portugal à la tête d'un Cinquième Empire d'inspiration biblique, auquel il prêtait un contenu essentiellement culturel. Il rencontra, là aussi, une relative incompréhension de la part de ses amis, qui ne voyaient guère pourquoi il souhaitait « lusitaniser » l'Europe, alors qu'ils préféraient de beaucoup tenter d'élever le pays à un niveau, et selon des critères, européens. Ce caractère nationaliste de Mensagem se révèle dès le premier abord. En effet, l'oeuvre obéit à une structure très rigoureuse, où la première partie, Blason, correspond au drapeau du Portugal, avec le Champ des châteaux (les sept châteaux traditionnellement conquis aux
Type de document :
Chapitre d'ouvrage
Liste complète des métadonnées

Littérature citée [30 références]  Voir  Masquer  Télécharger

https://hal-u-bordeaux-montaigne.archives-ouvertes.fr/hal-02941268
Contributeur : Ana Maria Binet <>
Soumis le : mercredi 16 septembre 2020 - 21:28:03
Dernière modification le : jeudi 24 septembre 2020 - 03:32:00

Fichiers

Le Mythe et l'Histoire, les de...
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Identifiants

  • HAL Id : hal-02941268, version 1

Citation

Ana Maria Binet. LE MYTHE ET L'HISTOIRE, LES DEUX FACES DE MENSAGEM, DE FERNANDO PESSOA. Representaçoes do Mito na Historia e na Literatura, 2011. ⟨hal-02941268⟩

Partager

Métriques

Consultations de la notice

5

Téléchargements de fichiers

8