, CBI, vol.114, p.866
, Entre ces deux déplacements, elles s'est rendue en Orient et a tenu ses quartiers d'hiver à Apamée, une première fois à la fin de la guerre de Macrin contre les Parthes, vers 215-218 p.C., puis à nouveau entre 231 et 233 p.C. Voir à ce propos CBI, 703 et 705, ainsi que I 158, avec Balty, pp.230-232, 1925.
, Sur le séjour de l'empereur : Halfmann 1986, 237. 94 I 124 ; un rattachement au préfet de la cohorte IIII Lucensium n'est pas exclu, voir p. 358 n. 103. 233 Par ex. CBI, 867. Pour des exemples de promotions au sein de l'officium d'un gouverneur, voir supra p, C'est l'explication proposée non sans hésitation par les éditeurs du CBI, pp.122-124
, Septime Sévère-début de Sévère Alexandre : il est le 4 e cité de la liste des 30 bf cos) avec le speculator C. Caecilius Felix mentionné dans une liste comparable et postérieure (CBI, En Numidie : si l'on admet l'identification de Caecilius Felix, bf cos à Lambèse, vol.784
, 10, qui la considère comme certaine bien qu'il cite par erreur le nom de P. Gargilius Felix, qui est l'un des quatre speculatores de la liste CBI, 784. En Pannonie Inférieure, Iulius Secundianus : I 33, I 34 et I 35 avec III, 3524 -ILS, 1. Quelques années avant 160 : construction d, 1987.
, Hiver 159-été 160 p.C. : construction dans la partie nord d'un édifice en bois dénommé statio ; sur l'emplacement du nymphée, mise en place d'un petit temple en bois, dans la même orientation que l'édifice dénommé statio
, Les inscriptions datées qui se trouvent devant et à l'intérieur de cet édifice
, Vers 180 p.C. : construction d'un petit temple dédié à Dea Candida, au sud-ouest de l'espace sacré sur lequel les autels étaient disposés en rangées
, C.) : traces de tranformations ou de rénovations qui s'observent encore au cours de l'année 226 p.C. C'est à partir de cette date que fut construite la palissade en bois clôturant l'édifice
, peut-être deux fragments d'une même inscription?, vol.27, pp.285-288, 1994.
, n° 1-135 et pl. 1-14. La plupart des autels étaient placés sur une base, mais pas tous, comme le montre l'autel CBI, 145, encore debout lors de sa découverte, pp.51-59, 1994.
, Annexe 1.3, 174 . Voir Annexe 6. 19 Schallmayer, vol.152, pp.81-92, 1985.
, Huther, pp.86-128, 1994.
, Pour une comparaison avec Sirmium, voir infra p. 142, et pour l'autel de Mayence daté de 151 p.C., voir CBI, 129 : Annexe 1.3 et infra p. 180. 22 Pour une autre station avec une exedra cum basi : CBI, vol.834, pp.1-3
, , pp.57-58, 1994.
, , p.56, 1994.
, , pp.174-175
, CBI, 616 ; la présence de uexillationes des légions V Macedonica et I Italica, ainsi que de la cohorte I Germanorum, est attestée dans ce camp, pp.30-32
, Le fragment de plaque a été mis au jour dans les ruines du monastère à Taitza et transporté ensuite au monastère Cocos. Selon les éd. du CIL, la provenance de cette inscription serait à chercher du côté du camp romain de Troesmis, alors que selon E. Dorutiu-Boilà (ISM, V), elle proviendrait des environs de Nifon, comme la précédente, dédiée à Diane également, CBI, vol.650
, CBI, 641 ; une origine locale est aussi possible
, CBI, 614 ; le bf cos est bouleute de Dionysopolis, de Callatis et de Marcianopolis, p.655
, mais une origine locale n'est pas exclue ; voir aussi CBI, 619, 621, 622. Pour un princeps offici presidis décédé à Tomis à l'âge de 45 ans : III, 7549 -IGR, I, 629. 211 I 108 ; I 110 avec I 109, vol.618, p.629
, Le bf cos qui érige le monument funéraire de son affranchie décédée à l'âge de 14 ans, découvert en remploi dans la forteresse de Smederevo-Vinceia, était probablement en service à Viminacium, capitale de Mésie Supérieure, plutôt que dans une station voisine (CBI, 601), vol.II, pp.20-21
, , pp.419-424, 1989.
, et Carcopino, vol.170, issue.9, pp.337-346, 1925.
, 953 : centurion ; Salama 1951, 122 ; voir aussi VIII, 2494 -ILS, 2636 et VIII, 2495 : burgum speculatorium (sic) inter duas uias ad salutem commeantium (sous Caracalla), VIII, vol.232, p.42, 1933.
, Annexe 1.3. C'est donc bien sur le limes de Numidie -et sous l'autorité du légat de cette province -qu'était détaché ce bf cos, et non pas comme le pensent les éd. du CBI, sur le limes de Maurétanie Césarienne, qui se situe au nord de l'Hodna. Sur la localisation : Picard, vol.824, pp.485-486, 1944.
, , p.140, 1995.
, Annexe 1.3, avec les références aux inscriptions qui concernent ces deux militaires, vol.824
, praefectus stationib(us) XIII, 6211, avec Mommen 1955, 307 n. 2 : le préfet en question était un employé municipal (cf. J. France, à paraître) plutôt qu'un militaire chargé de surveiller une station douanière voisine de son poste, comme le pensait de Laet 1975, 140, s'appuyant, comme parallèle, sur CBI, 96 dont l'interprétation est douteuse (voir infra p. 254 n. 169) ; Pour d'autres exemples de policiers municipaux employés dans la lutte contre les brigands, en particulier en Orient, p.69, 1999.
, CBI, 614 ; voir aussi I 121 ainsi que CBI, 530 avec la discussion Chap. VII p, sur les liens entre les bénéficiaires et les autorités du lieu ou de la région où ils sont en service détaché, pp.310-311
, en 219 p.C. (XIII, 5170 -ILS, 2411 -RIS, II, 130) devait sans doute accomplir dans ce uicus des fonctions comparables à celles des beneficiarii en poste dans des villages et ailleurs
, Sur la place de l'arbitrage en général : Bagnall 1996a, 163-164 ; voir aussi MacMullen 1963, 54 ; pour un exemple de bf employé comme arbitre et sur la lourdeur des plaintes au préfet, pp.239-240
, Pour un exemple de souscription latine peut-être due au bénéficiaire à qui la pétition a été adressée, avec la mention, au verso de la pétition, du lieu et de l'officier de police en question
, Priscinus, bien que différents par le décor et les dimensions, sont tous deux consacrés à IOM : CBI, 544 et 546
, 3088 avec Bowman & Rathbone, vol.98, pp.90-91, 1992.
, , p.37, 1987.
, 2601 (il fait un don à la schola) ; voir aussi VIII, Marti et Mineruae Aug(ustis) sacrum, vol.2636
, Aurelius Gaius euok(atus) scolae suae u. s. l. a. 63 A Lambèse : CRAI, 1954, 273 ; pour des dédicaces privées de stratores pour le gouverneur ou sa famille : AE, 1915, 27 ; AE, 1917/18, 49 et 78 et Le Bohec, pp.587-588, 1989.
, Pour une dédicace privée : CBI, 851 ; Annexe 11. Voir aussi CBI, 684 et Annexe 10 où il ne s'agit pas d'un bf cos, vol.763
, 71-73 et 98-100. Les documents ne nous permettent toutefois pas de déterminer si ces speculatores restaient dans une station pour une certaine durée, ou s'ils s'y rendaient dans des circonstances particulières, Les speculatores et frumentarii en relation avec des stations : Clauss 1973a, pp.63-65
, Pour une autre dédicace à IOM, au Génie de la station et pour le salut de Sévère Alexandre par un speculator, à Batus en Albanie près d'Upianum en Mésie Supérieure, en 226 p.C. : ILS, 2377, avec CBI, 580. Pour d'autres exemples de speculatores attestés dans des régions où des bf cos étaient stationnés, voir en Mésie Inférieure à Altimir, pp.170-171
, Sur la haste dite des beneficiarii : infra p. 285-288. 66 Domaszewski 1902, passim ; on s'étonne toutefois que dans de telles conditions, ils se présentent uniquement sous leur nouveau titre, sans rappeler leur titre précédent ni même évoquer leur récente promotion. Pour une discussion sur la possibilité d'une promotion de bf cos à speculator : Chap. III p. 126. Pour une dédicace au Génie de la station par un corniculaire du préfet dans la station de Vazaiui : VIII, 17625, et par de simples soldats (il ne peut donc pas être question d'une promotion) en Suisse, à Massongex, CBI, 420 avec III, vol.3615, p.160
, , 1995.
, En Germanie : CBI, 51, en 205 p.C. et CBI, 125, en 210 p.C., à Bonn (camp lég
, En Mésie Inférieure : CBI, 645-646 à Mihajlovgrad-Montana, fin du II e s.(?)-début III e s. ; voir aussi au même endroit CBI, 647 où le nom de l'épouse figure dans l'expression pro salute sua et Iuliae coniugis, Les vétérans anciens bénéficiaires : en Dacie à Apulum, capitale provinciale : CBI, 513 et 514 (avec sa femme et leur fille)
, sur les mesures prises par Auguste à ce sujet, ainsi que Wells 1997. L'emploi d'hospes pour un bénéficiaire se rencontre dans deux inscriptions funéraires de Tarragone (CBI, 842 et 843). Les termes d'hospes ou d'hospita s'emploient aussi bien par une femme pour son hospes décédé (V, 5963 ; IX, vol.159, p.489, 1961.
, Ces termes évoquent dans ce contexte une relation de type personnel et privé et peuvent se traduire par "concubin, concubine" (TLL, s. v., 3024, 23 et Roxan 1991, 462 à propos des compagnes des auxiliaires ; voir aussi l'exemple à Amasya en Cappadoce d'un strator du légat de la légion V Macedonica, L. Petronius Herculanus, dont l'inscription funéraire est due aux soins de sa compagne, une citoyenne au nom bien romain Ulp(ia) Secundina, hosp(ita) eius, et de leurs héritiers communs, hered(es) eorum : French 1990, 3). Dans certains cas (cf. Le Roux 1982, 346), hospes indiquerait que "le soldat jouissait de l'hospitalité, c'est-à-dire du gîte et de la pension, vol.52, p.347
, p.C.) et 19 (222-235 p.C.)) que vers le milieu du II e , même si la présence d, La datation des autels du bf cos P. Aelius Clemens et de son épouse Aurelia Rufina, ainsi que celui du bf cos Iulius Mucazenus et de son épouse Iulia, qui proviennent tous du sanctuaire de Diane et d'Apollon à Montana en Mésie Inférieure, se situent sans doute vers la fin du II e ou au début du III e (voir par ex. du même contexte Bozilova, vol.24, pp.198-209, 1987.
, Annexe 11, avec CBI, 27 et CBI, p.704
, où une relation familiale entre les deux sous-officiers de la légion de Bonn n'est pas exclue, si l'on songe à une confusion entre Placidinus cognomen et Placidinius gentilice. Si la présence à Rome d'un frumentarius est tout à fait habituelle, celle d'un bénéficiaire d'un légat de la légion I, de Germanie Inférieure, décédé à Rome pendant son service, paraît plus étonnante. 43 Annexe 10. Le nombre se limite à 17 documents, CBI, 703 et 711 en Syrie : voir aussi CBI, 922 à Rome
, Sur l'origine ethnique des equites singulares : Speidel 1994b, 83 et le tableau p. 135 ; sur la place de la famille dans leurs inscriptions funéraires
, voir les chiffres de Speidel repris par Roxan, p.466, 1991.
, Sur la promotion du fils comme tribun et d'autres enfants de bf devenus chevaliers : Devijver 1989, 410. Pour deux fils d'un vétéran ancien bf leg. et magistrat devenus chevaliers, voir CBI, vol.609, p.304
, 27 ans de service s'explique par le type de formulation militauit annis XXVII b(ene)f(iciarius), qui se retrouve ailleurs dans la province, par ex. CBI, 611 (le défunt avait 75 ans et avait servi pendant 21 ans). L'expression du type ueteranus militauit, L'absence du titre de vétéran chez ce bf décédé à l'âge de 72 ans après
, Le gentilice du père des petits-enfants était sans doute Marius. 60 I 121 ; dans l'inscription qu'elle érige en son honneur, vol.252
, CBI, 427 à Vác non loin d'Aquincum
, Précisons toutefois que les citoyens d'Apulum étaient également inscrits dans cette tribu, CBI, 548. L'appartenance à la tribu Papiria confirme la possibilité d'une origine locale, vol.338, p.301, 1997.
, Voir aussi CBI, 484, 530, 614. 80 Par ex. CBI, 671 (voir infra p. 311 n. 105), 672, 865, Nous connaissons plusieurs exemples de prétoriens issus de familles de magistrats municipaux, vol.872
, Dupuis 1991, selon lequel seuls les 7 % de l'ensemble des vétérans connus ont assumé des charges municipales ou plus précisément le flaminat perpétuel ; Dupuis met en outre l'accent (part. p. 351-353) sur l'appartenance par la naissance de certains d'entre eux au milieu décurional, Sur la faible représentation des vétérans dans les sénats municipaux de Dacie : Ardevan 1989 et Ardevan, 1989.
, 14416 -ILS, 7178 -ILBR, 18, avec ILBR, 19 comme parallèle pour la restitution, vol.III, p.423
, Ainsi à Ratiaria, un affranchi d'Auguste : III, 6294 -ILS, 7175 : ... ornato ornamentis decurionalib(us), immunitate muner(is) public(is) concessa ab ordine col(oniae) eiusd(em) ... Vers le milieu du II e s., Octavius Secundus, un primipile de la légion I Italica, autrefois bénéficiaire d'un tribun des cohortes prétoriennes, a été reçu comme décurion de plusieurs colonies, et décoré des ornements du duumvirat : CBI, 671. Sur le privilège que représentait aux yeux des autorités romaines le détachement d'un centurion ou d'un autre militaire : Chap, III, 753 -ILS, 1465 -ILBR, 20. Certaines de ces colonies ont honoré de manière comparable d' autres personnalités ou hauts fonctionnaires, leur accordant les titres honorifiques de l'ordre, sans les charger des munera, p.42
, 611 avec Nelis-Clément 1989, 147 et Dusaniç 1996b, 50. 108 I 121
, 466 et 469 avec III, pp.187-320, 1902.
, Dard(anorum) et qui trouve un parallèle dans l'inscription de Nouae citée précédemment paraît préférable à celle de m(ontis) Dard. ou peut-être m(etallorum) Dard., même si la présence de bénéficiaires dans toute cette région autour de Novi Pazar s'explique en partie par la présence de mines : CBI, La lecture retenue ci-dessus qui fait allusion au m(unicipium), vol.602, p.871
, 876 et Chap
, La summa honoria est fixée à 12 000 sesterces à Lambèse ; cf, p.67, 1962.
, Pour une représentation comparable (parme avec deux lances) par ex. sur la stèle funéraire contemporaine d'un prétorien : Franzoni, CBI, 39 avec Speidel jun, pp.376-377, 1987.
, le commandant militaire était le tribun de la cohorte XX des Palmyréniens stationnée à Dura
, Sur la cohorte et plus particulièrement sur les bénéficiaires et les statores du tribun stationnés à Dura : Rostovtzeff 1929, 54-59 ; sur l'armée romaine à Dura : Gilliam 1986, 207-212 et récemment Pollart 1996. L'un des tribuns responsable de la garnison de Dura est représenté sur une fresque du III e s. retrouvée dans le temple de Bel, alors qu'il est occupé à offrir un sacrifice. Son nom est inscrit en caractères latins, Iul. Terentius (voir CRAI, pp.439-444, 1922.
, qu'un tel ne soit pas oublié" ou "qu'un tel soit mentionné" : cf. Cumont 1926, 351. 180 Noms sémitiques : par ex. CBI, 719 ; voir aussi le graffite sur enduit de stuc, en lettres noires minuscules et légèrement tracées, sur deux lignes, vol.33, 1929.
, seul gentilice en latin : CBI, 717 ; sur ce personnage voir aussi CBI, p.714
, Sur les différentes ethniques et sur les langues parlées par les soldats romains à Dura : Millar 1993, 467-471 et Pollard 1996, part. 216-219 et pour les chiffres cités, p. 218. 182 Par ex. CBI, 713 : ????????????? ????????? et CBI, 718 et 719 : ???????????? ????????
, Sur la culture littéraire et la formation des centurions : Adams 1999 (cité supra n, vol.162
, CBI, 702 ; voir aussi à Si'â-Seia, I 122 et à Mismiyeh-Phaena, I 123
, L'expression ???? devant le titre du défunt ? ?????? ????????????? est un parallèle du quondam latin qui introduit la situation militaire du soldat au moment de sa mort, et que l'on rencontre dans plusieurs inscriptions, en particulier en Pannonie, par ex. CBI, 386 et 387, 427, I 14 ; voir aussi CBI, 209 en Rhétie où il est question d'un bénéficiaire décédé alors qu'il était déjà vétéran, quondam ueteranus m. h. m. ex bf cos
, Une datation postérieure à 212 p.C, vol.555, p.412, 1964.
, Virgile, Énéide, 3.493 ; sur l'existence d'anthologies : Courtney, p.15, 1964.
, Le premier passage cité s'inscrit vraisemblablement dans le même contexte que le second, en relation avec le pastus primipili ; les beneficiarii continueraient d'y être soumis, alors que la même année 354 p.C., certains officiales, ceux du préfet de la Ville notamment, les officiales p(raefecti) u(rbi), semblent en être exemptés : Code Théodosien, 8.7.6. D'une manière plus générale, il y est question apparemment du maintien des responsabilités des beneficiarii dans les affaires financières et fiscales de l'administration provinciale (voir infra p, Beneficiarios in eodem obsequio perseuerare uolumus, vol.85, pp.123-139, 1982.
, 149-150, selon qui ce passage indiquerait que les beneficiarii des gouverneurs et les stationarii étaient responsables de l'exploitation et de la surveillance du cursus publicus, p.78, 1913.
, Sur la réorganisation du cursus publicus au IV e s : Holmberg 1933, vol.88, p.45
, Hi quos curagendarios siue curiosos prouincialium consuetudo appellat ; voir aussi 6, Le terme de curiosus était porté au II e s. par ceux que Tertullien associait aux beneficiarii dans leur rôle de policiers : voir Chap, vol.29, p.222
, 44 : remoto pestilenti frumentariorum genere, quorum nunc agentes rerum simillimi sunt ; à ce propos : Holmberg, pp.104-105, 1933.
, répartition et la perception des impôts, par ex, p.659, 1991.
, Sur l'annone militaire et son intégration dans les impôts en nature et dans le système fiscal : Carrié & Rousselle, pp.589-604, 1999.
, Sur le cursus fiscalis dans les années 362-363 p.C. et la décision de Julien d'alléger les charges imposées à la population locale, dans la tradition de ses prédécesseurs Nerva, Hadrien, 1995.
, 57 (58).3 ; Jones 1964, 1194-1195 n. 117 ; Mócsy 1992, 106-120 ; Carrié 1977, 379. Sur la nature de la taxe et sur le personnel qui la percevait : Carrié 1979a, vol.12, pp.156-176, 1984.
, , pp.139-146, 1995.
, 19 Carrié 1979a, 169 ; ce sont les mêmes percepteurs recouvraient le primipilon et l'or des mules : Gascou & Worp, AE, vol.125, 1525.
, Découverte en 1974 en remploi dans l'église paroissiale catholique St Margarita à Neustadt/Wied, avec un autre autel dont l'inscription n'a pas été conservée. Les deux monuments ont certainement été déplacés à Neustadt an der Wied, qui se situe à l'est du Rhin, entre Koblenz et Bonn. La mention du nom de la légion XXII indique que la province dans laquelle le bénéficiaire exerçait ses services était la Germanie Supérieure, 21 et R. Wiegels, Fundber. Baden-Württemberg, vol.22, pp.462-463, 1976.
, Il est exclu qu'il ait été déplacé de la station de Rigomagus (voir CBI, 84-90 et infra) qui se situe en face de Neustadt an der Wied
, Tous les autels de bénéficiaires datés du 15 juillet, entre 182 et 212 p.C. proviennent de Germanie Supérieure. cf. Annexe 6 ; Wiegels, vol.539, 1992.
, Pour l'inscription funéraire d'un vétéran ancien bf cos, dans la capitale de la Rhétie, voir CBI, p.209
, Terentinius Senecio, bénéficiaire du gouverneur de Germanie Supérieure, consacre un autel à Mars, à la Victoire et à Fortuna : CBI, p.124
, Satrius Felix, en poste dans cette région minière
, Le M en question trouverait sa place à notre avis devant les lettres LEGIO pour leg(ionis), qui devaient être suivies par le numéro et le nom de la légion à laquelle était rattaché le bénéficiaire, le B de b(eneficiarius) aurait été rajouté pour corriger la désignation de m(iles)
, 29 Pour un bf proc. en Norique nommé L. Messius Frontinus, voir CBI, 223. Lucius peut également être considéré comme un gentilice, et Messio est attesté comme cognomen : Solin & Salomies, pp.107-363, 1994.
, voir CBI, 895 et CBI, 600, avec CBI, 21 : Annexe 1.3 ; sur cette question, voir Chap
, sur le tracé de la voie reliant Brigetio et Gorsium, et à l'ouest de Val, où fut découvert CBI, 428, p.81
, Le style de grands tombeaux tels que celui-ci, souvent élevés par des Orientaux, fait penser à la première moitié (et même au premier tiers selon Toth) du III e s. p.C. On connaît un Aur. Domitianus bf cos qui a élevé deux autels à Sirmium, en 229 et 230 p.C. : voir infra I 37 et 38
, Sur ce site, légèrement au nord de Üröm (CBI, 425), traces d'un établissement romain, de fortifications
, RIU) signalant simplement la découverte d'un autel votif élevé par un beneficiarius de la légion II Adiutrix, daté par les consuls (Fusco II et Dextro). Ce fragment rappelle celui de CBI, Histoire de Budapest"), vol.1, p.756, 1942.
, , pp.366-391
, Ce bénéficiaire d'un préfet de la légion II Adiutrix aurait accompli dix-neuf stipendia, ce qui montre qu'il était encore en service au moment de son décès, p.388
, Pour un homonyme C. Iulius Candidianus, bf leg leg I Adiutrix (peut-être s'agit-il du même personnage? voir Annexe
, qui élève une inscription funéraire pour son oncle, à Brigetio : CBI, 328. Nous remercions R. Haensch de nous avoir transmis une copie du texte complet dont l'existence nous était connue seulement à travers la mention de Dobó, l'ouvrage de Kuzsinszki nous étant inaccessible
, , pp.417-419
, , pp.413-416
, MILITAIRES ET ADMINISTRATEURS 17-95. SIRMIUM, p.41
, AE, vol.625, p.42, 1989.
, AE, pp.1400-1478, 1994.
, 49 -font connaître 77 bénéficiaires au service d'un gouverneur consulaire de la province. Pour l'année 230 p.C., les noms de quatre bénéficiaires différents sont attestés à Sirmium (S. 21 et 22). Il est possible qu'ils y aient séjourné par équipes de deux, Les 79 inscriptions votives, dont certaines sont datées par les consuls, entre 157 et 231 p.C. -plusieurs sont antérieures à cette fourchette : 25, vol.37
, M(arcus) Ulpius Valens, bf cos, miss(us) honest(a) mission(e)
, 2 (23.8.185 p.C.) Acestius (ou A. Cestius) Victor, bf cos
, C(aius) Aemilius Titianus, bf cos de la légion II Adiutrix, ex leg(ione)
, Ti(berius) Cl(audius) Apollinaris, bf cos de la légion II Adiutrix
, S. 5 (191 p.C.) M(arcus) Ulp(ius) Frequentinus, bf cos
, S. 6 (195 p.C.) M(arcus) Ulp(ius) Frequentinus, bf cos de la légion II Adiutrix, iterata station(e)
, M(arcus) Ulp(ius) Frequentinus, bf cos de la légion II Adiutrix 43, pp.196-197, 1297.
, T(itus) Ael(ius) Secundus, bf cos, iterata statione sub Claudio Claudiano, co(n)s(ulare)
, Ti(berius) Cl(audius) Aeternalis, agens in stat(ione) sub Baebio Caeciliano, leg(ato) Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore), bf cos in patria sua
, C(aius) Marc(ius) Lupianus, bf cos de la légion II Adiutrix, p.C.) P(ublius) Ael(ius) Augurinianus, bf cos de la légion II Adiutrix
, A(ulus) Cass(ius) Clemens, bf cos de la légion II Adiutrix
, S. 12 (206 p.C.) M(arcus) Valer(ius) Reburrus, bf cos de la légion II Adiutrix
, M(arcus) Va(lerius) Reburrus, bf cos, iterata statione in patria sua
, T(itus) Aurel(ius) Valentinus, bf (cos) de la légion II Adiutrix 44
, S. 15 (209 p.C.) P(ublius) Ael(ius) Frequentianus, bf cos de la légion II Adiutrix
, S. 16 (221 p.C.) Ulp(ius) Vitalis et Iul(ius) Secundianus, bf cos 45
, 17 (223 p.C.) [---]lv(ius) Vitalis et Iulius Secundianus, bf cos de la légion II Adiutrix
, 18 (224 p.C.) Octavius Auitus, bf cos de la légion I Adiutrix et Iul(ius) Secundianus, bf cos de la légion II Adiutrix
, 19 (228 p.C.) Cl(audius) Aurelius et Val(erius) Caesianus
, 20 (229 p.C.) Aur(elius) Domitianus 46 et Iul(ius) Potentinus
, Florentinus, vol.47
, 22 (230 p.C.) Ael(ius) Dignianus et Titi(us) Faustinus 48
, Un bf leg(ati) du même nom est attesté comme codédicant d'un autel, avec un optio spei, C'est peut-être ce même bénéficiaire (ou un homonyme? voir aussi l'inscription funéraire d'Aquincum III, 13373) qui a dédié un autel à IOM et au Génie du lieu lors de son stationnement à Sirmium
, , pp.252-256, 1989.
, Le titre cos du supérieur n'est pas précisé, mais il y a tout lieu de penser que comme ses collègues
, Un homonyme (peut-être le même personnage) est attesté parmi les speculatores qui ont restauré leur schola en 228 p.C. à Aquincum : III, p.3524
, Pour une discussion sur l'identification hypothétique avec CBI, vol.888
, , vol.384
, Voir CBI, 376 (le même dédicant, à Budapest) et l'inscription suivante
, S. 23 (231 p.C.) Titius Faustinus et Lautius Emeritus
, p.C.) T(itus) Aconius Karus, vol.24, pp.157-185
, ère moitié du II e s. p.C.) G(aius) Annius Quietus, benef(iciarius) cos de la légion X Gemina Pia Fidelis, agri(mensor), S, vol.25, issue.1
, p.C.) P(ublius) Ael(ius) Porcius, bf cos, pp.185-202
, p.C.) P(ublius) Ael(ius) Sextilianus, bf cos de la légion II Adiutrix, pp.185-202
, p.C.) P(ublius) Ael(ius) Valen[s], bf cos de la légion II Adiutrix, pp.185-202
, p.C.) P(ublius) Ae(lius) Vegetus, pp.185-202
, 200-231 p.C.) S(e)x(tus) Aemil(ius) Victor, bf cos 49
, M(arcus) Auf(idius) Victor, bf cos de la légion II Adiutrix 50, pp.203-209
, Aur(elius), pp.221-231
, M(arcus) Aur(elius) Titullus, bf cos de la légion II Adiutrix, pp.221-231
, A(ulus) Bar(bius) Sa[b]inus, bf cos, pp.185-202
, 157-185 p.C.) P(ublius) Bassius Pietas, bf cos de la légion II Adiutrix
, 157-185 p.C.) Sex(tus) Calavius Maximus, bf cos de la légion II Adiutrix
, ère moitié du II e s. p.C.? 51 ) L(ucius) Cassius Praesens, benef(iciarius) de Caecilius Faustinus
, 52 ) Ti(berius) Cl(audius) Dius, bf cos, pp.157-185
, 157-185 p.C.) Ti(berius) Claud(ius) Fortis
, S. 40. (c. 157-185 p.C.) Ti(berius) Claud(ius) Fortis, bf cos
, 185-202) Ti(berius) Cl(audius) Maximinus, bf cos de la légion II Adiutrix
, 157-185 p.C.) Ti(berius) Cl(audius) Postuminus
, S. 43. (c. 157-185 p.C.) Ti(berius) Cl(audius) Postuminus, bf cos
, Ti(berius) Cl(audius) Valentinus, bf cos de la légion IV Flavia, pp.164-166
, p.C.) P(ublius) Dindius Latinus, pp.185-202
, S. 46 (1 ère moitié du II e s. p.C.) M(arcus) Egna(tius) Magnus
, T(itus) Fl(auius) Aulus, bf cos, vol.47, pp.164-166
, p.C.) T(itus) Flavius Claudian(us), vol.48, pp.185-202
, Fl(auius) Romanus, bf cos 53, pp.100-157
, p.C.) T(itus) Fl(auius) Tranquillus, pp.185-202, 1993.
, Il s'agit dans ce cas du Génie de l'empereur Septime Sévère, l'autel étant daté de 195 p.C. On notera, outre les différents supports, les variations du formulaire dans les trois textes, dus à un même dédicant, provenant du même contexte : deux sont datés à l'année (I 21 et 22), et deux ont une mention de la troupe (I 22 : leg II Adiutr. ; I 23 : leg II Adi. P. F.). La formule ex uoto posuit figure dans deux des textes (I 21 et 22), alors que dans le texte I 23 n'apparaît aucune formule, ni complète ni abrégée. Ces obervations de détail montrent bien avec quelle prudence il
, Il nous paraît peu probable que ce bénéficiaire soit identifiable comme l'a proposé Mirkoviç avec le primipile de la légion VII Claudia de Mésie qui se nomme Aufidinius Victor (IMS, vol.II
, propose la datation approximative de c. 157-185 p.C. Le titre de leg Aug pr pr et non pas celui de cos dans la titulature du bf et au sein de cette série autorise toutefois à penser à une datation plus haute, AE, 1436.
, Le style du monument et du formulaire rappelle plutôt à notre avis la fourchette de datation 157-185 p.C. que celle de 185-202 proposée par Mirkoviç, pp.348-354, 1994.
, nous aurions un exemple de promotion de bf proc à bf cos. Dans ce cas, la datation de CBI, 374 doit être antérieure à celle de cet autel (formule onomastique avec tribu et origine, mais aussi abréviation du gentilice), soit à la fourchette proposée par Mirkoviç allant de Trajan à 157 p.C. 350 LES BENEFICIARII : MILITAIRES ET ADMINISTRATEURS 68, C(aius) Galloni(us) Iustus, pp.221-231, 1993.
, C(aius) Iul(ius) Aquila, S, vol.52, pp.185-202
, Iul(ius) Iulianus 54 et Aelius Viator, vol.53, pp.185-230
, S. 54 (milieu du II e s. p.C.) Ti(berius) Iulius Paulin(us)
, C(aius) Iul(ius) Valens, S, vol.55, pp.185-202
, C(aius) Iul(ius) Valens, S, vol.56, pp.185-202
, G(aius) Licinius Sparsus, S, vol.57, pp.157-185
, p.C.?) L(ucius) Licinius Valens, bf cos de la légion IV Flavia, S, vol.58, pp.164-166
, S. 59 (II e -III e s. p.C., 13 décembre) L(ucius) Magius Proculus, uet. ex bf cos missus honesta missione Id
, p.C.) M(arcus) Popilius Bassus, vol.60, pp.157-185
, T(itus) Publ[i]cius Flauia Martinus Sirmio, bf cos de la légion IV Flavia, vol.61, pp.164-166
, p.C.) T(itus) Quintius Augustalis, vol.62, pp.185-202
, p.C.) L(ucius) Rubrius Macedo, S, vol.63, pp.185-202
, p.C.) M(arcus) Ulpius Claudianus, vol.64, pp.157-185
, p.C.) M(arcus) Ulp(ius) Iulianus, bf cos, vol.66, pp.157-185
, p.C.) M(arcus) Ulpius Ulp(ia) Lucius Ratiaris, vol.67, pp.185-202
, p.C.) G(aius) Vaberius Urbanu[s], bf cos de la légion II Adiutrix, S, vol.68, pp.185-202
, p.C.) C(aius) Valerius Iulianus, bf cos de la légion II Adiutrix, S, vol.69, pp.185-202
, p.C.) L(ucius) Veturius Maximus, S, vol.70, pp.157-185
, p.C.) Vibidius Priscu[s], bf cos de la légion II Adiutrix, S, vol.71, pp.157-202
, p.C.) [Ae?]l(ius) Martinus, bf cos de la légion II Adiutrix, S, vol.72, pp.157-202
, p.C.) M(arcus) Aurel(ius?), vol.73, pp.157-202
, Attici[lian]us et M
, p.C.) T(itus) Caluinius Frontonianus, S, vol.75, pp.157-202
, S, vol.76, pp.185-202
, bf cos de la légion II Adiutrix, vol.77, pp.157-202
,
, CLAMBETAE? 55 CIL, III, 2887 -ILS, 9067 ; Wilkes, vol.211, 1969.
, Saufeius P(ublii) f(ilius) Ca[m(ilia
, Pour un autre bf cos homonyme, voir supra à Mursa (I 16)
, en remploi dans le pavement de l'église. La pierre a peut-être été déplacée de Zvijna Gradina, petit établissement situé près du passage de la rivière Tedanius, où l'on a découvert des tuiles et des colonnes
,
, , p.14989
, Fragment d'autel votif
, SALONA (Solin), p.58
, III e s. p.C.) Inscription funéraire d'Ulp(ius) Iustinus, benef(iciarius) cons(ularis) 59 de la légion I Italica, décédé pendant son service, à l'âge de 30 ans, Betz, vol.192, 1939.
, , vol.15, pp.26-27, 1986.
, Inscription votive de C(aius) Billianius 61 Seuerus, bf cos. DACIA 100. SAMUM? (Casei?, AE, p.62, 1989.
, Inscription votive de Aur(elius) Ru[f]inus, be(n)f(iciarius) cos de la légion XIII Gemina Severiana
, , p.64
, , vol.893, pp.180-250
, Inscription votive de Aur(elius) Vic
, , p.65
, CIMRM, vol.517, 1982.
, Fragment d'inscription votive 66
, APULUM
, Le S de la ligne qui suit l'abréviation BF pourrait se comprendre comme
, , pp.476-483
, Inscription connue uniquement par Betz n° 192, qui cite l'inscription sans tenir compte de la disposition du texte sur la pierre et qui la mentionne comme inédite
, On connaît d'autres bénéficiaires de la légion I Italica stationnée à Nouae en Mésie Inférieure détachés auprès du gouverneur de Dalmatie (CBI, 467, 475 -le nom de la province d'origine est précisé dans le texte -, 487, 494, 498). L'un d'eux (CBI, 494), en poste à Narona en 225 p.C., porte également le gentilice Ulpius. 60 Du même endroit : CBI, 431 ; de Ljesce près de Skelani CBI, vol.455, pp.458-471
, Billian[ius / .] f(ilius) Verus, en poste à Burnum (CBI, 462) où il élève un autel à IOM, si le F de f(ilius) se lit comme un E. La restitutionde la lettre lacunaire au début de la ligne 3 serait ainsi le S
, est pas certain, mais il est fort probable qu'il s'agisse de Samum d'où proviennent plusieurs inscriptions votives de bénéficiaires (CBI, 525-536, ainsi que I 184 et *I 185. Sur la station de bénéficiaires sur le site du Vicus Samum : Isac, 1994.
, soit 223 p.C., et non plus Maximo et Albi, p.227
, , pp.551-557
, , pp.501-522
, Sur la bordure inférieure est gravée l'inscription. La partie inférieure du I du cognomen est tombée dans la brisure. L'inscription débutait peut-être par une dédicace à Mithra, par exemple par Soli Inuicto
, District de Constanta), à mi-chemin sur la voie Nouiodunum-Tropaeum Traiani et Castellum Cilicum, et sur la probable voie reliant Histria (CBI, 633-634) à Carsium. Voir à ce propos Aricescu 1980, 87. 71 Pour un homonyme dans la même province et vraisemblablement de la même légion, voir CBI, 636. S'il s'agit du même homme, il faut en déduire une promotion de bf leg leg à bf cos, p.598
, , p.653
, Le nom et les titres du supérieur devaient figurer dans la lacune initiale de l'inscription érigée en son honneur, ce qui incite à restituer à la l.3 officii e[ius] de préférence à officii l[eg(ati) ---], la trace de haste verticale de la lettre perdue dans la lacune convenant aux deux leçons. A ce propos, voir Annexe 11. Pour un librarius officii d'un légat de légion, Verinius Marinus, Le piédestal a été trouvé en 1979 in situ en bordure du Danube (secteur VIII A) près de l'entrée d'une grande villa située à environ 75 m à l'ouest du rempart de Nouae
, Les conditions précises de la découverte ne nous sont pas connues
, De cette représentation (qualifiée de type B selon les auteurs) n'est conservée que la scène de combat d'animaux avec, à droite en haut, un fragment du pied avant droit du cheval, avec un sabot. On reconnaît à gauche un lion en lutte avec un animal qui serait vraisemblablement un taureau
, Abrittus est situé entre Nicopolis ad Istrum et Marcianopolis, au nord des deux sites, en bordure de l'Almus, passim. Carte : IGB, II. Ce toponyme antique est attesté dans une inscription en grec découverte dans les environs de, vol.7463, 1980.
, Lieu situé entre Nicopolis ad Istrum et Marcianopolis, au sud d'Abrittus : carte IGB
, Le soldat avait été incorporé dans la légion I Italica Alexandriana
, conservée en deux fragments, de Luci[us ---]onius, beneficiarius rattaché à la légion X Fretensis. Il n'est pas clairement établi s'il était employé au service d'un légat de cette légion ou auprès d'un gouverneur, comme nous serions tentée de le penser. Dans le premier cas, un détachement local serait difficile à soutenir, MILITAIRES ET ADMINISTRATEURS Inscription votive en grec, p.99
, Dunand 1933, 539-40 n° 5 -AE, vol.7, p.982, 1930.
, Fragment d'inscription votive en grec d'un bf 100 d'Avidius Cassius (ou d'un bf en fonction à l'époque d'Avidius Cassius?), gouverneur consulaire (hypatikos) de la province (169-175 p.C, peut-être dès 166 p.C, p.101
, BEROEA, vol.102
, ZPE, vol.60, p.18, 1985.
, Fragment d'une inscription funéraire (II e s.?) d'un speculator dont l'héritier est un bf praefecti (peut-être d'un
, De tout temps le Ledjà a été un repaire de brigands et le refuge des gens mis hors la loi. Dans l'antiquité, aussi bien que de nos jours, le nettoyer a été le grand souci de ceux qui étaient chargés d'assurer l'ordre dans les régions avoisinantes. Les Romains ont pris contre cet état de choses une mesure radicale : la région étant pratiquement inaccessible à une troupe régulière, ils l'ont dotée d'une route la traversant dans toute sa longueur, rapportant sa mission dans la région en 1927 : " ... à gauche de la chaussée également, à une centaine de mètres du sol, on voit les restes d'une construction carrée, p.536
, L'enceinte extérieure mesure 17 mètres de côté
, Les différents fragments sculptés et les inscriptions (...) attestent bien que nous sommes en présence d'un sanctuaire, Les reliefs présentant des chevaux attelés à un chariot sont précisément en bonne place dans un temple situé au bord du chemin, de la III Gallica et de la XVI Flavia, p.540
, La lettre incomplète qui suit le B pourrait être la courbe d'un F. Dunant restitue un hypothétique [???] devant ?????? ?????? ????????, suivi de l'expression ?? ????? ???
, L'énoncé du titre du bénéficiaire selon le schéma connu bf + nom du supérieur + titre du supérieur nous paraît envisageable ici. Voir Annexe 12, vol.101, pp.312-313, 1972.
, La pierre se trouve dans les caves du Musée d'Alep. Elle provient sans doute du site antique de Beroea
, (?) eq[uiti coh(ortis) (?) eius]-/dem b(ene)f(iciarius) praefecti heres
, coh(ortis) (?) eius]-/dem pourrait se rattacher à la partie précédente et perdue du texte, où était vraisemblablement déjà mentionné le numéro de la cohorte à laquelle était rattaché le speculator. Il pourrait bien s'agir d'un prétorien (pour des equites speculatores, voir par ex. CBI, 881)
, ) f(ilius) Aemilianus Calag(urri), bf trib(uni) c(o)ho(rtis) VIIII pr(aetoriae) élevée par son ami et collega C. Manlius Gratus. Le bénéficiaire est décédé à l'âge de 30 ans après 7 ans et 8 mois de service
, Rivista di archeologia cristiana, vol.11, p.348, 1934.
, AE, vol.14, pp.53-54, 1935.
, Inscription dédiée le 1.1.197 p.C. pour le salut des empereurs par un collegium curatorum, cura agente Apollonio Apollodoro b(ene)f(iciario), AE, vol.54, issue.86, p.135, 1968.
, Le monument a été mis au jour dans une vigne à l'extérieur de Porta Pia (CIL). BE a été corrigé en BF, ce qui n'était peut-être pas nécessaire puisque la première abréviation, certes moins courante que l'autre
, La première abréviation est étonnante puisqu'il n'est question ici que d'un seul bénéficiaire (pour plusieurs bénéficiaires, on peut employer BBFF)
, L'abréviation BNF en revanche est attestée, mais reste rare (voir infra VI, 3419)
, Le soldat a accompli 29 ans de service dont 9 ans comme euocatus. Auparavant, il était un bénéficiaire, probablement du préfet du prétoire, puisque ce sont les prétoriens qui ont été le plus fréquemment promus à ce titre. Il est possible que ce soit une fustis et non pas la uitis du centurion que porte le militaire sur la représentation figurée, CBI, p.483
, 3) pourraient suggérer qu'il s'agit d'une inscription chrétienne. Pour d'autres exemples, voir à Rome, VI, 32972 -Diehl p. 89 ; CBI, 940 ; Silvagni 1922, 735 avec Diehl p. 89 (infra) ; à Solin-Salona, p.95, 1973.
, L'inscription provient vraisemblablement des castra noua Seueriana des equites singulares à Rome, plus précisément de la schola curatorum, un bâtiment de forme rectangulaire de 7 x 4,6 m. Cette caserne et cette schola se trouvaient sous la nef centrale de la basilique. La porte d'entrée de la schola, qui se terminait en abside
, Nous assumons toutefois seule la responsabilité des éventuelles erreurs d'interprétation. Rappelons à ce sujet la petite boîte à cire en forme de haste du type dit de bénéficiaire, qui fut découverte à Ostie (Eibl 1994, 285 fig. 16), où la présence de beneficiarii du procurateur de l'annone et d'autres officiales autorisés à porter un tel insigne de reconnaissance est bien attestée : Chap. VI. L'objet en question a pu appartenir à l'un d'eux. Sur les sceaux servant à fermer des messages secrets de l'empereur ou d'autres, 542 où apparaît le même bénéficiaire. mention ici, pp.450-453, 1994.
, Un sanctuaire thrace semble avoir été établi sur ce lieu, peut-être en association avec le sanctuaire de Glava Panegra (Gerov 1988, 111 n. 139), d'où proviennent les inscriptions CBI, pp.623-627
, Nous devons cette référence à Daisi Dimitrova, que nous remercions bien amicalement. Pour un homonyme connu comme dédicant, dans le même santuaire sans doute, ce qui permet de penser qu'il s'agissait vraisemblablement du même homme : IGB, II, 587. Voir Chap. IV. 145 Demirseyh se trouve au sud de Iskilip à environ 15 km au nord-est de Sungurlu et 50 km au sud-ouest de Corum (Tschorum), soit non loin de Bogazköy, vol.I, 1979.
, French à qui nous devons la connaissance de ce texte -il l'a copié le 21 novembre 1985 -et les précisions sur la localisation de sa découverte, Le cognomen Aquila est bien attesté en Galatie et en Cappadoce, sous des formes diverses : ???????? ??????? ?????? (voir IGR
, Oberhummer et Zimmerer (IGR, III, 1443 -CBI, 692) ont copié à la fin du siècle dernier l'inscription votive du bénéficiaire Phamainos, employé au service d'un gouverneur de la province. Pour d'autres nouveaux bénéficiaires dans la même province, Cette inscription devrait faire l'objet d'une publication dans EA par Dr French
, Apamée, ainsi que ses commentaires. Dans la mesure où ce texte (mentionné dans Balty 1988, 101) n'a à notre connaissance pas encore été publié, nous nous contentons ici d'en mentionner l'existence. Sur ce matériel : Balty, 705 : Annexe : 1.3. Nous remercions M. Balty de nous avoir communiqué (lettre du 10 juin 1988) les textes des deux nouvelles inscriptions de bénéficiaires d, 1987.
, Les Thraces non romanisés ou hellénisés manquent dans l'assemblée, alors qu'ils sont très nombreux à Histria. Sur les 157 gérousiastes, on compte 29 citoyens romains (ils ont un gentilice romain), 15 d'entre eux portant les tria nomina. A l'exception de M. Iulius Moschus, citoyen romain de plus longue date, tous les Grecs citoyens romains de la liste n'ont obtenu le droit de cité qu'à partir des Flaviens : on y dénombre 2 Flauii, un Cocceius, 5 Ulpii et 8 Aelii. Ces observations permettent d'affirmer que la grande majorité des membres de la gérousie est grecque. Si la lecture du titre de bénéficiaire est correcte, nous avons ici l'attestation de la présence d'un bénéficiaire au sein de l'assemblée. Nous retenons à ce sujet la réflexion de Parvan, qui relève le côté exceptionnel, mais pas irrégulier, de la situation, Trois arguments permettent toutefois de penser qu'il pourrait être question d'un bénéficiaire : 1. l'emploi de l'abréviation B' pour la filiation apparaît quelques lignes plus haut dans le même texte, mais dans une formule onomastique grecque et précédée de l'article ??????? ???????? ??? ? (= ????????, 1983.
, Pour un T. Aur. Dosso (et non pas Dasso), voir XIII, 7732 (ce légionnaire de Germanie Inférieure a érigé, avec un collègue, un autel à Vinxtbach. Ce monument fut retrouvé avec celui d'un bf cos en poste ici : CBI, 207) ; pour un auxiliaire du nom de Dassius : Roxan 1978, 32.3, et un soldat chrétien nommé Dasius : Musurillo 1972, n° 21. Ni Dasso ni Dosso ne figurent dans la répertoire de Solin & Salomies, vol.6, pp.141-146, 1992.
, On connaît un autre parallèle à cette expression du titre dans une inscription votive de Trebnje-Praetorium Latobicorum en Pannonie également CBI, 342 où l'expression bf leg(ati) cos permet de distinguer les bénéficiaires du gouverneur de la province de ceux du légat de rang prétorien. Voir aussi à Carnuntum I 11c. Ces exemples datent de la première partie du IIe s., avant que la titulature BF COS ne se fixe de façon plus rigoureuse. Voir aussi peut-être CBI, 600 à Scupi en Mésie Supérieure, CBI, 518 : voir infra) que les indices du CBI où il a été lu différemment (voir infra) ne pouvaient faire connaître
, On peut aussi envisager qu'ils aient été détachés de l'officium du gouverneur dans une station établie à Trèves, dans le but, parmi d'autres, de veiller au bon acheminement des convois, notamment des convois monétaires, ainsi qu'à la sécurité du trafic en général, cette région étant placée sous la surveillance et la protection militaires des légions de Germanie. Trèves, une ville opulente était un centre de ravitaillement des armées du Rhin, et cela encore au IV e s. p.C. si l'on en croit Ausone, Classement des villes célèbres, 6 (éd. Peiper p. 146). Enfin, l'incertitude dans la formulation pourrait s'expliquer par la position particulière dans laquelle se trouvaient ces deux bénéficiaires ainsi que certains de leurs collègues, détachés comme eux dans une province voisine. Voir CBI, 43 à Vevey, ainsi que I 7b à Martigny, Les deux bénéficiaires étaient-ils employés dans au service du gouverneur de la Germanie Supérieure, ou du procurateur installé à Trèves? Cette dernière hypothèse, pp.735-736, 1997.
, Jusqu'à la majorité civique, il aurait été dispensé des charges et des devoirs propres à son rang. Son père, un ressortissant d'origine locale sans doute établi à Antibes a été recruté dans la légion VIII de Strasbourg puis a intégré l'officium d'un gouverneur consulaire de Germanie Supérieure, du Musée Picasso à Antibes, a été révisée par Chastagnol 1986 qui à la l. 4 lit les lettres EQR, soit eq(uitis) R(omani), 1980.
, La lecture b(eneficiarius) P(ublii) Memmi Clementis proc. Aug. s'impose (voir la photo) devant celle des éd. du CBI. Pourquoi Memm{m}i(i)? Voir aussi Haensch, p.806, 1995.
, , pp.534-537, 1995.
, Calendinus prend la place de Calendino), ainsi que les interponctuations avant et après le S de la l. 5 ont suscité la récente révision de Wiegels 1995, 537 (désormais AE, 1995, 1110) qui propose de lire T. Farfenna Ianuar(ius) bf cos G(emaniae) I(nferioris) s(ub) Aur(elio) Calendino © leg(ionis) XXX U(lpiae) .... au lieu de T. Farfenna Ianuar(inus) bf cos C(aius) Isaur(icius) Calendino (!) © leg, L'absence surprenante de coordination entre les noms des deux codédicants, la rareté du gentilice Isaurius, la forme en -o du cognomen Calendino, au nominatif (voir néanmoins CBI, vol.117, p.781
, AE, p.1149, 1996.
, choisie par les éditeurs de préférence à (ex) imperio, devrait être supportée par un commentaire sinon des parallèles. Selon Cagnat 1914, 160 n. 1, on ne rencontrerait qu'une seule fois Inuictus pour Commode, en XIV, 3449, alors que pour Septime Sévère, cette dénomination se limiterait aux monnaies. La datation du règne de Commode concorderait bien avec celle de l'autel
, mais les critères paléographiques ne sont pas suffisants pour prouver -ni exclure -sa datation dans la première moitié du II e s. (cf, 1993.
, AE, p.1151, 1996.
, Les monuments CBI, 115, 114, 113 ont été découverts en remploi dans l'église de Olnhausen, à 2 km et demi à l'ouest du castellum de Jagsthausen où ont été mis à jour deux autres autels (CBI, 111, découvert en 1886 dans les thermes du castellum, et CBI, 112, découvert en 1953 sur l'emplacement d'un hypocauste). Il est vraisemblable que tous ces autels proviennent de la même station, Haensch 1995b : Datation : 13 mars 166 p.C. Bien qu'ils citent l'article de Clauss, vol.573, pp.225-226, 1976.
, Iul(ias) proposée par les éditeurs sans aucun commentaire on préférera celle de, MILITAIRES ET ADMINISTRATEURS 116 Datation : à la restitution
, AE, p.1150, 1996.
, Les éditeurs du CBI ont rejeté avec raison la leçon c(um) uil(ico) p(osuit) et proposent be(neficiarius) co(n)s(ularis) <q>(ui?) u(oto) l(ibens) p(osuit), en citant CBI, 349 comme parallèle. Serait-il possible d'envisager, dans les lettres -B-E COS C (ou G?) S (petit caractère ou interponctuation?) V L P, l'énoncé du titre de be(ne)f(iciarius) co(n)s(ularis) G(ermaniae?) S(uperioris?), La question reste ouverte
, Sur les associations des bf cos de Germanie Supérieure : CBI, 96 et 98 et Chap. VI
, Les éd. du CBI datent l'autel du II e
, soit en 151 p.C. Sur les variations dans l'ordre et dans l'énoncé des noms des consuls, voir Salomies, Cet autel daté est le plus ancien qui soit connu à Mayence. Les seules autres invocations à la Domus Diuina du II e s. que nous connaissons parmi les bénéficiaires dans la province datent de 181 p.C. (CBI, 96 et CBI, 117), 1996.
, Datation : le début du III e s. plutôt que la seconde partie du II e s. p.C. (voir aussi Raepset-Charlier, 1993.
, sans aucun commentaire, alors que dans le contexte des stations de la province, Les éditeurs restituent id(ibus)
, 169AE, pp.1152-1163, 1996.
, Le décor et le fait qu'il s'agit d'un bf cos recruté dans la légion de Rhétie permettent de se demander si une datation plus proche de CBI, 152, en 174 p.C. ne conviendrait pas mieux à cet autel fragmentaire. La torsade qui entoure le champ épigraphique, par exemple, est semblable à celle de CBI, 152, et elle est également comparable à celles des autels CBI, 146 et 148, datés de "um 180 p.C, La datation proposée selon les éd., en fonction de la place des fragments sur le sanctuaire, se situerait vers 185-190 p.C. Mais les fragments ont été déplacés (cf. Schallmayer & Preuss, vol.53, pp.312-315, 1987.
, Annexe 1.3) devrait aussi être envisagée avec celle de [Praesente II et Co]ndiano en 180 p.C., ou du moins discutée, puisque les premiers éléments datés du site remontent à 156 p.C. (Huther 1994, 86 n. 42). L'autel a été retrouvé en remploi et non pas, comme la plupart, vol.129
, 11 contenait probablement la mention des ides de janvier ou de juillet. Quant à la datation proposée, 232 p.C., elle ne nous paraît pas être la seule possible
, 354 et 359), les noms des consuls s'expriment toujours sous la forme Lupo (pour L. Virius Lupus (Iulianus?) et Maximo. Par ailleurs, l'absence de II après Iuliano est fréquente, ce qui fait de l'année 224 p.C. avec la restitution, dans les inscriptions des bf datées de 232 p.C., aussi bien en GeI (CBI, 65) qu'en PaS, pp.280-281, 1996.
, La date de 223 p.C. conviendrait aussi, même si l'on constate que tous les exemples connus dans la documentation épigraphique des bénéficiaires, et surtout les deux textes de GeS, mentionnent pour cette année les consuls dans l'ordre Maximo et Aeliano cos (CBI, 203, 106, 94, I 100, I 34, en GeS, 1996.
, Toutefois, vu le caractère incertain de l'identification, on préférera proposer ici une fourchette plus large, soit entre le règne de Marc Aurèle et celui de Septime Sévère, selon Eck 1985, 70, 35, ce qui s'inscrit bien dans le contexte du site où les documents datés des bénéficiaires se situent entre 166 et 208 p.C. (CBI, 184 et 190). Le caractère original des invocations de cet autel mérite d'être souligné. Les lettres IOM sont inscrites au-dessus de la niche où figurent les reliefs d'Isis et de Sara(p)is, dont les noms sont inscrits de part et d'autre de la niche, Si l'identification du gouverneur de la province avec L. Iunius Victorinus Flauius Caelius, légat de la légion VI Victrix en Bretagne, consul en 158 p.C. est correcte, ce document daterait du règne de Marc Aurèle
, AE, p.1169, 1996.
, On en compte près d'une dizaine qui côtoient ceux du légat de la légion ou même du préfet. Ils assumaient peut-être la charge d'une station établie sous la cathédrale, si l'on en croit Lehner 1929 et 1930 et les fouilles de la crypte. Le bf leg leg qui consacre un autel aux divinités des Quadriuiae (CBI, 54) comme l'on fait certains bf cos dans des stations était employé par le légat de la légion dans le camp. Ses fonctions se limitaient sans doute au cadre du camp et à la partie civile qui l'entourait (cf. Rüger 1968, 74-75 ; toutefois, sur la juridiction civile dont jouirait le légat de légion de Germanie Supérieure, voir Wilmanns 1981, 71-72 à propos d'une tablette de Rottweil)
, P. F. ex]pleta s[tatione ---] en considérant que les bénéficiaires ont omis de spécifier le titre de leur supérieur, comme cela se rencontre ailleurs, notamment dans la série de Sirmium et dans la capitale de Tarragone (Chap. II), ou éventuellement b(ene)f(iciarii) le[g(ati) co(n)s/ularis) ex]pleta s, C'est la raison pour laquelle on proposera la restitution b(ene)f(iciarii) le[g(ionis) VIII Aug. ou XXII Pr
, contraste avec celle des documents suggérant le détachement simultané de deux bénéficiaires dans une station, vol.355, pp.152-169, 1995.
, 2-3 : le texte champ épigraphique est incomplet à droite : uet(eranus) [ex] / benef(iciario) trib(uni) nous paraît plus justifié que uet(eranus) / benef(iciarius) trib(uni) (CBI), vol.158, 1997.
, Peut-être est-il également possible de restituer [m(ilitauit) in le]g(ione) I Adi. bf ..., ce qui justifierait l'emploi du relatif q(ui) par la suite? Voir infra CBI, 609 et 611. Comme le bénéficiaire dépend de la légion I Adiutrix et que l'inscription provient de la Pannonie Inférieure, on peut se demander s'il n'a pas été recruté dans cette unité après son rattachement à cette province
, AE, p.956, 1245.
, Cassius Regulianus avait été un bf d'un gouverneur de la province
, adoptée par le CBI qui prive le texte d'un et entre les noms des deux dédicants, nous préférons celle qui a été proposée jusqu'ici, soit be(ne)f(iciarius) cos leg XI Clau(diae) et C. Iul. Rogatus, malgré le petit espace vide laissé entre le A et le V. En effet, l'expression du titre vétéran implique généralement soit la forme ex bf ou une formulation comparable, soit une expression telle que militauit bf. En outre, c'est l'abréviation CL qui attestée pour le nom de la légion Claudia, A la leçon be(ne)f(iciarius) cos leg XI Cla(udiae) uet(eranus)
, La dédicace est adressée au Genius municipi(i) h(uius) l(oci), les lettres H et L étant liées, comme à Sirmium : I 21 et I 31 : IOM et G(enio) h(uius) l(oci) patr(iae) suae, confirmé par, vol.36
, uet(eranus) [ex b]f, avec l'abréviation -B-pour le titre de bénéficiaire, pourrait être une restitution plus avisée que uet(eranus) [b]f, qui existe mais qui demeure exceptionnelle (voir supra notre commentaire à propos de CBI, 443 et CBI 454, vol.3
, et 493 : pour une discussion sur l'expression bf cos ex leg(ione) ... au lieu de bf cos leg(ionis) ... , avec des exemples d'autels érigés lors de la mise en retraite : Chap
, En dépit des deux inscriptions de Sirmium récemment publiées (I 61 et I 64) confirmant que des bf cos promus de la position de frumentarius étaient issus du numerus des frumentarii, la restitution b(eneficiarius) n(umero), VLBVS pour vivus. l. 4 : IUSIT pour iussit. l. 5 : RONI pour poni, et des interponctuations coupant les mots : l. 1-2
,
, Ce document confirme que même pour ceux qui n'étaient pas des officiers et qui n'appartenaient pas à l'ordre équestre, les carrières civile et militaire n'étaient pas incompatibles, p.607, 1989.
, I) viennent appuyer la lecture uet(eranus) leg(ionis) XIII G(eminae) dec(urio) col(oniae) Sar(mizegethusae) mis(sus) ex bf cos proposée par I. Piso, AMN, 18, 1981, 448, 5 et également préférée pour d'autres motifs par Haensch 1995a, 810, à celle de dec(urio) col(oniae) Sarmis(egethusae) ex bf cos. En l'absence de mis(sus), la place du titre de bf, loin de celui de vétéran, semblerait étonnante. Signalons l'emploi de l'abréviation SARMIZ avec un Z et non un S dans CBI, Les exemples de vétérans qui célèbrent leur mise en retraite, vol.548
, Alba Iulia (inv. n° 370) provient du même contexte que le document suivant, vol.73
, Ce bénéficiaire se distingue par son titre des bf cos en général, ainsi que de L. Cominius Pollio, ... beneficiarius legati consularis, qui élève un autel à Mercure à Arcisate (CBI, 895), insistant par son titre qu'il était employé dans l'officium d'un gouverneur, en l'occurence celui de Pannonie Supérieure ou peut-être celui de Dacie, la légion XIII étant stationnée à Apulum depuis la fin du règne de Trajan. La promotion d'un bénéficiaire d'un légat non gouverneur à la position de bf cos est attestée, comme le prouve un texte de (CBI, 584). Peut-être le bénéficiaire d'Apulum cherchait-il par ce moyen à se faire connaître par le gouverneur et à s'attirer ses faveurs en vue d'une promotion dans son officium? A moins qu'il n'ait voulu remercier le gouverneur d'une faveur déjà reçue? On connaît à Apulum un fragment de liste avec les noms de candidati en attente d'une promotion, l'une des salles octogonales (scholae?) du prétoire du gouverneur de Dacie à Apulum : Diaconescu & Piso 1993, 73 et 75, selon lesquels en plus de CBI, 517 cité ci-dessus un troisième monument consacré par un bénéficiaire du gouverneurun autel à IOM -proviendrait du même contexte
, 14 selon lequel il s'agit du troisième autel érigé à Samum par Scantius Lucius, dédié comme CBI, 529 à IOM D(olichenus), CBI, 528 étant consacré à dea Nemesis, vol.212, 1994.
, Ceci, en relation avec un autre document, Aur. Sedatus imm(unis) lib(rarius) (III, 885), incite à préférer la lecture ex im(muni) l(i)b(rario) déjà adoptée par les éd. du CIL et par Watson 1966, 51, à celle de ex mil(iti) (!) b(eneficiarius) retenue par les éd. du CBI. La promotion de librarius à celle de bénéficiaire, L'abréviation qui suit le nom d'Aurelius Sedatus dans ce registre militaire se présente sous la forme suivante : EX IMLB, les lettres IML liées, vol.45, 1995.
, Sedatus doit se comprendre comme ex imm(uni) l(i)b(rario) plutôt que comme l'étonnant ex mil(iti) b(eneficiarius) que proposent les éditeurs du CBI. Voir à ce sujet l'homonyme de Potaissa, imm. lib., III, 885 et l'étude de Watson, pp.45-51, 1966.
, édition incomplète et fautive" (IMS, IV, 101), un fac-similé et une mauvaise photo. La correction du nom de la légion s'impose si l'identification s'avère correcte avec l'homonyme bf cos qui consacre un autre autel à tous les dieux, qui est rattaché à la légion VII dont les surnoms érasés étaient Severiana Alexandriana, et qui était présent à la même époque (en 230 p.C.) dans la même région minière
, Peut-être avait-elle été érigée à Viminacium, ou dans l'antique Vinceia si ce toponyme antique cité dans des itinéraires anciens sur la route allant de Singidunum à Viminacium (voir IMS, II, p. 22) est à juste titre localisé à Smederevo
, On soulignera la particularité que représente l'absence de ex devant le B de b(eneficiarius) dans cette liste où tous les titres conservés sont précédés de ex, à la seule exception du titre d'opt(io) rete(ntus) ad spem du soldat au nom incomplet terminé en
, Pour revenir à Marcianus, on notera qu'il n'est pas resté longtemps sous le gouvernement de Martius Verus, et qu'il n'a pas terminé sa carrière en Cappadoce comme officialis de l'officium du gouverneur. Il a suivi sa troupe, à laquelle il reste rattaché, et il a même participé avant sa mise en retraite à l'expédition contre les Marcomans et contre les Sarmates, sous le commandement de Calpurnius Agricola et de Claudius Fronto. Cet épisode de sa carrière coïncide avec le déplacement de la légion V Macedonica à Potaissa en Dacie. En 167 p.C., Sex. Calpurnius Agricola était encore à la tête de la Mésie Supérieure, avant de gouverner les trois Dacies, poste dans lequel le suivra Claudius Fronto. C'est en Dacie que Marcianus a été mis en retraite, en 170 p.C., et c'est de là qu'il partira pour rejoindre ses Lares, à Troesmis. 632 On ignore la provenance exacte de cette inscription datée de 218 p.C. et découverte dans les ruines du monastère de Taitza, ILS, 2311. La formule pro salute sua suorumque atteste qu'il s'agit bien ici d'une inscription votive. Cela explique l'absence de l'âge du vétéran, que l'on s'attendrait à trouver dans son inscription funéraire. Célébrant sa mise en retraite et son retour chez lui après une carrière bien remplie dont il se plaît à rappeler les étapes principales, l'ancien bénéficiaire consacre une plaque votive aux dieux dont la dédicace est perdue. L'épouse du bénéficiaire, une prêtresse du culte de Cybèle, et sa soeur, toutes deux des citoyennes, se sont jointes à lui dans la consécration. L'ablatif Valeria Longa sorore ne se comprend que s'il est introduit par un cum, sous-entendu ou omis. Sur les gouvernements successifs de M. Statius Priscus, C. Iulius Severus et P. Martius Verus en Cappadoce, en relation avec l'expeditio orientalis ou la guerre parthique de Marc Aurèle et Lucius Verus, voir Rémy, pp.226-227, 1989.
, Contrairement à ce que pourrait faire penser l'apparat critique de CBI, Pippidi 1978, après Stein 1940, avait déjà rejeté la restitution de Pârvan (????????????? ???????? et proposé de lire ?? ????? ??????? ??????? vacat ????????
, le sacerdoce ... n'est pas celui de la communauté mythriaque... mais celui du dieu patron d'Histria, Apollon Iètros, dont les prêtres furents investis de l'éponymat d'Histria depuis la fondation de la cité jusqu'à une période avancée de l'époque romaine". Ce document livrerait selon lui la première attestation d'un gouverneur impérial de la Mésie Inférieure comme éponyme d, p.152
, où la pierre est dite actuellement être déposée au Musée de Sofia, Inv. 2140. Pour un quaestionarius, voir infra ad CBI, ILBR, vol.444, p.821
, Selon les éditeurs du CBI, qui se démarquent en cela de toutes les interprétations propopées précédemment, il conviendrait de lire à la l. 6 ???????? ?? au nominatif plutôt que ???????? ??? au datif et de considérer que le bénéficiaire était l'un des membres de l'association, ce qui en dépit du rejet catégorique de Pippidi p. 266 n'est pas impossible pour un militaire durant son service actif, et en particulier pour un bénéficiaire. La nature du type de don n'est pas déterminée avec certitude. Il pourrait s'agir d'un filet de chasse, réel ou sous la forme d'emblème (Pippidi : l. 5 : ??? ???????? ??? ?? ????), de la stèle gravée avec l'album, avec un coffre, ou un buste, Ce texte fait preuve d'incohérences et de gaucheries (cf. Pippidi 1975, 264) et laisse planer certains doutes sur plusieurs points, vol.399, 1970.
, On ignore les circonstances exactes de la découverte de ce fragment d'inscription, "das schon vor längerer Zeit in Mihai Bravu (Norddobrudscha) entdeckt wurde, 1985.
, carte 13), certainement erronée, semble avoir induit en erreur Sarnowski 1991, 142 n. 21. Il n'est en aucun cas question de déduire de cette inscription qu'une station de bénéficiaires était établie à l'époque sévérienne (191-194 p.C.) comme un poste avancé au nord du Danube, même s'il ne fait pas de doute que la frontière danubienne n'est pas une ligne entre deux mondes fermés l'un à l'autre. Ce fragment de plaque votive qui a pu avoir été un remploi.provient donc d'une région située au sud-ouest de la région de Nifon, pp.209-68, 1947.
,
, , p.425, 1964.
, Voir Annexe 12
, Cette dernière lecture déjà proposée par Haensch 1995, 812 est à retenir, les lettres DO ou DC étant partiellement conservées sur le support. Le monument date probablement des années 205-211 p.C. (IGLNovae, 24), comme le suggère Kolendo sur la base de la coiffure de Junon qui rappelle celle des princesses syriennes, ainsi qu'en ce qui concerne le thème de la Concorde, DC /num(mum) dedit (ILNovae, 12) ; donum dedit (IGLNovae, 24)
,
, 121-132) et non pas de Charax comme indiqué à tort dans CBI, p.340, 1964.
, le frère du bénéficiaire?-qui ne correspond pas dans ce contexte à un grade militaire, p.813, 1986.
, L'absence de ex devant l'abréviation du titre du vétéran ancien bénéficiaire pourrait s'expliquer ici par la succession des divers titres militaires et civils portés par le défunt. Voir aussi CBI, 690 et notre commentaire à propos de CBI, p.454
, Cette troupe auxiliaire fut transférée dans la province entre 113 et 138 p.C., ce qui incite à revoir à la baisse la fourchette de datation proposée par les éditeurs du CBI (entre 70-130 p.C.). Cette nouvelle découverte confirme que le bénéficiaire en question faisait partie de l'officium du gouverneur de Lycie-Pamphylie, vol.65, p.1331, 1991.
, p.C.?) sur lequelles s'appuient les éd. du CBI : 198-211 p.C., Rémy 1989, 176, s'inspirant des recherches de Christol et de Loriot, rabaisse la datation au règne des trois empereurs Valérien, Gallien et Salonin, soit dans les années 256-260 p.C. Ce gouverneur, qui fut d'abord un procurateur financier de la Galatie, Se démarquant des propositions situant le gouvernement de C. Iulius Senecio en Galatie sous les Sévères, vol.53, pp.198-211, 1951.
, auxquels venaient s'ajouter vraisemblablement des soldats issus d'autres unités. cf. Rostovtzeff 1929 -, 54-59 ; sur l'armée romaine à Dura, pp.207-212, 1986.
, Comme le précise Haensch, nous ne connaissons à ce jour aucun document attestant la présence simultanée d'un beneficiarius d'un légat de légion aux côtés d'un beneficiarius d'un gouverneur, qui livrerait la preuve de l'existence conjointe des deux types d'officia. Cette formulation singulière trouverait son explication si l'on en replace l'inscription dans un contexte historique particulier, à un moment précis où la légion aurait quitté la province. Le bénéficiaire a pu remplir ses fonctions auprès d'un légat différent du gouverneur. Une telle occasion a pu se présenter entre 166 et 175 p.C., après le triomphe sur les Arméniens, Nous partageons l'avis de Haensch, p.114, 1995.
, Marc Aurèle confia à Avidius Cassius un imperium maius sur tout l'Orient. Voir aussi Speidel 1977, 697. Pour d'autres bénéficiaires dans la région, voir aussi I 123 et I 189
, ère de Bostra correspond à la période allant du 22 mars 262 au 21 mars 263 p.C. et non pas à notre sens à la fourchette au 1 er janvier au 21 mars 262 p.C. proposée par les éd. du CBI, qui précisent pourtant avec raison sous 727, Bostra, vol.157, 1972.
, La formule filius et eredes (!) per procuratores eius n'a rien à voir avec un rattachement du défunt à l'officium de plusieurs procurateurs comme l'ont pensé les éditeurs du CBI. Voir aussi Eibl, p.81, 1994.
, Désormais : IGLS, XXI, 20 (Inscriptions de la Jordanie 4), où il est précisé que la pierre se trouve actuellement au musée
, Dans cette dernière inscription, la rénovation signalée a porté une reconstruction et la peinture du ?????, dans l'autre, fragmentaire, il est question de la construction ou reconstruction et de la peinture du ????. Selon B., qui s'intéresse de près aux verbes ??????????? et ?? ?????, le bénéficiaire a reconstruit la petite cour de la chapelle et il y a vraisemblablement planté des arbres fruitiers, ??? ???? ??????, des dattiers sans doute comme cela devait se faire . Il l'a également décorée de peintures, comme l'était la chapelle sur laquelle elle débouchait. Le bénéficiaire M. Aurelius Apollonis ne précise pas de manière claire s'il appartenait à l'officium du préfet d'Égypte Geminius Chrestos ou à celui de l'administrateur de la Montagne Bérénice. Il semble probable qu'il ait été détaché par le préfet, comme ses collègues, dans un poste ou station où il devait collaborer avec le procurateur ou le statège en poste (voir P 13), le nom de l'????????? ????? est bien Claudius Apolinarius, une combinaison de gentilice et cognomen relativement commune parmi les équestres, et non pas Valerius Apolinarius, plus rare, mais attesté en revanche avec certitude (voir photo) dans CBI, vol.87, p.736, 1984.
,
, Ce document révèle le rôle joué par les beneficiarii dans les questions relatives au munus primipili et au transport de l'approvisionnement des troupes. Voir à ce sujet Épilogue, avec Mócsy, p.815, 1966.
, La lecture proposée par Alföldy (désormais AE, 1989, 830) est séduisante et a le mérite d'expliquer la fortune dont jouissait le défunt, si l'on considère le prix de son mausolée (30 000 sesterces). Le militaire trace dans son inscription funéraire faite de son vivant les dernières étapes de sa carrière en Bretagne, où il a accédé au poste de princeps de l'officium du praeses, après avoir été désigné, L'établissement et la restitution du texte ne sont pas évidents
, Haensch 1995b, 815 mettait en doute l'établissement de ce texte, alors qu'il conserve cette lecture par la suite : Haensch, Sur la présence insolite et unique dans le dossier d'exceptores aux côtés d'un bénéficiaire dans une station : Chap. IV p, p.502, 1997.
, Une telle promotion à corniculaire semble attestée dans la même station sur un autel fragmentaire élevé pour célébrer l'événement (voir ci-dessus I 193). Pour l'exemple d'un bf leg(ati) promu optio ad spem avant de devenir centurion, Sur les restitutions des deux titres et la question de la promotion directe de Saturninus du rang de bf cos à celui de centurion, qui est rare, à la différence par exemple de celle d'un corniculaire du gouverneur, voir Chap. III, vol.127, p.730, 1992.
, En l'absence de ex devant bf cos ou de coordination entre bf cos et adiutor (voir notre commentaire ci-dessus à propos de CBI, 488), l'expression adiutor principis praetori(i) fait davantage penser à un titre décrivant les activités et responsabilités du bf cos qu'à l'expression d'un rang précis auquel le bf cos aurait été promu. Pour un avis différent, voir CBI et peut-être Ott 1995, 47 n. 29 et p. 171, alors que p. 31 il considère l'expression adiutor principis praetorii non plus comme un rang, 29. C'est en qualité de bénéficiaire du gouverneur dont il célèbre la désignation au consulat que le dédicant élève l'autel, vol.488, 1916.
, Pour la datation en 198 p.C., voir Thomasson 1972-1990, 402.56. 769 Pour la datation aux II e -III e s., plus vraisemblable que celle de 90-110 p.C. proposée par les éd. du CBI, voir Le Bohec 1989a, 75 et 129 et Haensch, vol.770, p.816, 1995.
, 772 ne permet pas de fixer la date de 262 comme terminus ante quem pour cette inscription, et encore moins pour la suivante CBI, 773. L'édit de Gallien selon lequel les légats de légion sont remplacés par des préfets de légions, vers 262 p.C., n'enlève en effet pas le pouvoir militaire au gouverneur de Numidie (cf. Le Bohec 1989a, 474-475 n. 228 et 230 ; 588). Pour la datation de ces deux inscriptions, il nous paraît préférable de proposer la fourchette 261 et 267 qui correspond au gouvernement de Iulius Fortunatianus, vol.406
, Dupuis 1992, 150, propose une révision du texte sur la base d'une copie du texte par Marcillet-Jaubert qui a revu la pierre
, ou 253-256 p.C. Si l'on en croit les notes de Marcillet-Jaubert sur lesquel D. appuie ses conclusions, pp.251-254
, prénom et le gentilice étaient complets, à la l. 3, le second G de AUGG n'était pas martelé
, Voir Dupuis, pp.158-169, 1992.
, Dans la suite de ce texte fragmentaire apparaissent plusieurs cand(idati), dont l'un, Furius Marcianus, serait peut-être un candidat speculator, à moins que les lettres CAND SPECIV n, pp.155-157, 1992.
, de Theueste, bénéficiaire du tribun laticlave ; l. 21 : C. Marius Decian(us), de Sicca, bénéficiaire du gouverneur. Ces deux noms se retrouvent dans la liste CBI, 780, mais le titre de bénéficiaire laticlave est omis après le nom de C. Licinius Iulian(us). D'autre part, la liste CBI, 780 fait connaître, à la fin des noms de la cohorte II, seuls les deux bénéficiaires suivants sont cités : l. 6 : C. Licinius Iulian(us), vol.192
, Un deuxième fragment de cette inscription (VIII, 18352) viendrait en compléter le premier, notamment les termes lex porto[rii] qui seraient ainsi suivis de maximi, ce qui rappelle le tarif de Zraïa
, , pp.536-537, 1989.
, -dans une dédicace qu'il élève en l'honneur de de M. Valerius Senecio, gouverneur de la Germanie Inférieure (VIII, 2750 ; Le Bohec 1989a, 232 ; voir aussi CBI, 764 et, dans les mêmes cironstances que clles qui furent célébrées par Paulus, AE, 1917/1918, 77 ; Eck 198, 203 situe son gouvernement de la Germanie Inférieure sous Caracalla ou peu après ce règne). En outre, si l'on admet que le second speculator, C. Caecilius Felix de Bisica est le même homme, La datation de la seconde moitié du II e s. proposée par les éd. du CBI doit être rabaissée jusqu'au III e s., vraisemblablement à l'époque d'Élagabal ou de Sévère Alexandre, p.784
, le premier bénéficiaire cos cité serait Caelius Rogatinus, et non pas C. Aelius Rogatia(nus), puis Laronius Quintian(us), et non pas L. Aponius Quintian(us), M. Sallustius Flavian(us) C(?), Calvent(ius), p.153, 1992.
, Acutian(us) et non pas Calvinius Cutian(us), Iunius Gallus et non pas Iunius Saliu
, Sévère-début de Sévère Alexandre) est préférable à celle du CBI (seconde moitié du II e s.). Il en va de même pour CBI, Postumius Paculus et non pas Postumius Pacuius, l'un des ex frumentariis se nomme Aufidius Successus et non pas Avedius Successus. Le nombre et les noms des quaestionarii sont révisés : ils sont 5 (comme dans CBI, 783) : il faut lire Aemilius Crescens, puis Iulius Martialis, au lieu du seul et fautif Aemilius Martialis. La datation proposée par Le Bohec, vol.801, pp.805-806, 1989.
, BF LEG : bf leg(ati) et non pas bf leg(ionis), les lettres LEG n'étant suivies ni du numéro ni du nom de la légion
, Inscription d'Agueneb", soit à l'ouest et bien au sud de la localisation proposée dans le CBI, 392 LES BENEFICIARII : MILITAIRES ET ADMINISTRATEURS carte 13. Si l'on en croit Picard 1944, 60, cette troupe n'aurait pu arriver à El Agueneb que depuis la Numidie, en suivant l'Atlas. C', 1951.
, Aemilius Macer Saturninus, qui termine son mandat, récompense Catulus par la promotion au poste de centurion de la légion
, Peut-être était-il déjà employé comme quaestionarius dans ce même officium, où il a pu profiter d'une promotion interne? D'un avis différent, CBI et Ott 1995, 28 le considèrent comme le quaestionarius d'un légat de légion. Le fait que le quaestionarius de la légion XI Claudia en Mésie Inférieure ait été commémoré par un bf leg leg, son héritier (CBI, 636 : le titre du supérieur du quaestionarius n'est pas précisé à la différence de celui du bénéficiaire) ne prouve pas qu'il était lui-même un quaestionarius du légat de la légion. Le lien entre les deux hommes n'implique pas a priori une appartenance à un même officium, Sallustius Saturninus est un ancien quaestionarius qui a été promu comme bf sans doute dans l'officium du gouverneur procurateur de la Maurétanie Césarienne
, Le monument devait être une base de statue érigée par l'ancien bf cos Avidius Valens pour remercier son supérieur et municeps de son soutien, lors de sa promotion comme centurion : Sex(to) Cornelio Sex(ti) f(ilio) Pal(atina) Clementi co(n)s(ulari) et duci trium Daciarum Auidius Valens © [l]eg(ionis) XIII Gem(inae) ex b(ene)f(iciario) co(n)s(ularis) municipi suo candidatus eius, qui rassemble deux fragments de Caesarea (VIII, 21056 -CBI, 822 et VIII, 20994), 1998.
, , pp.103-105, 1993.
, 49 (dessin) a revu la pierre et en présente une lecture sensiblement différente de celle de Cagnat, qui n'avait vu que l'estampage ; voir aussi le Bohec 1989a, 176 n. 217, ainsi que Haensch 1995b, 817. l. 1-2 : Carcopino rejette la restitution [deo] devant Soli Inuicto ; le Y de Mythra serait certain selon lui. l. 3 et l. 5 : les gentilices sont incomplets, et la restitution [Iu]lius avec celle, dans la lacune de la l. 4, de l'abréviation © permet d'identifier la personnage, comme le propose Le Bohec, 1925.
, ) al(ae) I Pa, p.247, 1981.
, Sur ce type de détachements mixtes (légionnaires et auxiliaires) et sur leurs responsables, voir Saxer, pp.128-129, 1967.
, , p.255, 1992.
, (photo), propose comme restitution de la dédicace, Gerion, vol.10, pp.259-273, 1036.
, Voir désormais IRC, III, 184 pl. LII et LIII, fig
, Il n'est toutefois pas exclu d'envisager la mention d'un bénéficiaire dans ce document, rejoignant en cela les éd. du CBI. L'expression beneficiarius, miles legionis, uniquement attestée ici il est vrai, vol.214, p.836, 1982.
, où les éléments de l'énoncé sont les mêmes, benef. ... mil. leg. VII G. P. Fel. mais entrecoupés par la mention d'origine. Dans les deux cas, il s'agit d'un bénéficiaire dont le titre du supérieur n'est pas indiqué, mais dont la troupe d'appartenance, en revanche, est mentionnée. Les deux expressions peuvent se traduire ainsi
, Dans le même ordre d'idées, on trouve en Lusitanie la formulation inversée mil(es) leg(ionis) VII G(eminae), bf, vol.836
, On ne saurait conclure de ce texte, comme c'est le cas dans CBI, puis chez Ott 1995, 81, qu'il s'agit ici d'un corps des anciens bénéficiaires du procurateur de l'annone. Le pluriel se justifie ici puisque l'ensemble de l'officium de ce procurateur devait se trouver sur les lieux, Pourquoi "vermutlich handelte es sich um ein Kollegien von ehemaligen Beneficiariern"? L'emploi de item dans le texte
, ostri?) paraît indiqué dans ce contexte ; il nous paraît préférable à l'idée d'une promotion d'optio à bf du préfet des vigiles, ou à un double titre d'optio et de beneficiarius, comme le proposent Cébeillac-Gervasoni & Zevi 1976, 634. La restitution d'un ex suivi d'un titre porté antérieurement, dans la lacune qui précède, n'est toutefois pas absolument exclue. La longueur limitée de la lacune pourrait aussi suggérer celle d'une origo. L'inscription votive serait donc dédiée par l'optio des bénéficiaires du préfet des vigiles Q. Silvius Anatellon, pour la salut de Caracalla, Ce personnage était déjà connu comme ac(tarius) dans la liste des vigiles de 200-205 p.C. (CBI, 899 et non pas dans CBI
, Si cette identification est possible du point de vue du déroulement de la carrière (cf. Clauss, avec CBI, 881), il faut reconnaître avec Haensch 1995b, 818, qu'il serait surprenant que le titre de tribun n'apparaisse pas dans son inscription funéraire, sur la petite feuille en bronze quadrata ansata (8 x 6,5) fixée sur une urne en bois. Cette observation incite à se demander avec H
, Pour la datation, nous préférons conserver la fourchette large II e -III e s. p.C. proposée par Susini, qui a édité le texte (non repris intégralement dans CBI), vol.257, p.18, 1961.
, 3 porteurs d'un grade indéterminé, qui se termine, au pluriel, par -es, 5 uexillari, 2 cornicines, 3 tubicines, 6 bucinatores, 11 suboptiones et en fin de liste un nombre indéfini de munifices, de soldats sans qualification, astreints aux corvées, bénéficiaires, peut-être au service du préfet de la flotte? (seuls 16 noms ont été conservés)
, comme cela a été proposé (cf. par ex. Domaszewski & Dobson 1981, 262), le rang de ce centurion étant évident et déjà clairement explicité au cours des étapes antérieures de la carrière. Cela dit, le fait que Valens soit un centurion inciterait à penser qu'il était plutôt employé comme chef du bureau (praetorium pour officium) du gouverneur que comme celui du légat de la légion, l'officium de ce dernier étant dirigé par un corniculaire (cf. Domaszewski & Dobson 1981, 38 et XIII)
, En revanche, les dix speculatores qui ont dédié l'inscription ne faisaient certainement pas partie de l'officium du procurateur de Lusitanie, la présence de speculatores dans l'officium d'un procurateur financier étant fort peu vraisemblable. Par ailleurs, la position du procurateur financier de Lusitanie était d'un point de vue administratif totalement indépendante de la province voisine, en dépit du caractère des relations existant entre l'Hispania Citerior, province munie d'une légion, et la Lusitanie, sans légion (voir CBI, 832 et 833 et Le Roux 1982, 268-269), la première fournissant la majeure partie si ce n'est l'intégralité des officiales employés dans la seconde. Les speculatores en question étaient vraisemblablement ceux que M. Vettius Valens avait connus en Italie lorsqu'il était leur exercitator (l. 8). Ils ont tenu à honorer leur ancien supérieur, peut-être à l'occasion de sa nomination comme patron de la colonie, nous préférons celle du CIL, h(onoris) c(ausa), reprise par Dessau puis par les éd. du CBI, p.818, 1995.
, du CBI songent à une origine locale des deux militaires mentionnés dans l'inscription. L'expression aciae (pour acie) desideratus (TLL, V, 703, 39 ; voir aussi en Italie V, 6998, et les exemples rassemblés par Sasel 1961, 4-5) indique que le bénéficiaire du tribun laticlave de la légion XIII Gemina est mort sur la ligne de bataille. Le fait que sa pierre funéraire se trouve à Dertona, alors que sa troupe est stationnée en Pannonie, ILS, 2406.
, , 2834.
, , p.2802
, , 2734.
, Suppl. Ital, vol.6, pp.218-219
, Sur un éventuel service local, en relation sans doute avec la défense de cette région, voir ci-dessus. La datation pourrait remonter au début du II e s. si l'on songe au contexte dans lequel se situe CBI, 895 (voir ci-dessous) et des exemples cités dans notre commentaire. L'abréviation consul. au lieu de cos irait également dans le sens d'une datation plus haute que celle de la seconde
, peut-être déjà vers 100-130 p.C. ou du moins dans la première partie du II e s. : cf. Nelis-Clément 1990, 953 p. 617 et supra I 11c, avec notre commentaire à 21). S'il n'est pas impossible que l'autel qu'il consacre à Arcisate, à une dizaine de km environ au nord de Varese, au sud du lac de Lugano, soit à mettre en relation avec une origine locale, sa présence dans les lieux et pendant son temps de service pourrait aussi s'expliquer par des fonctions exercées dans la région. La légion XIII Gemina, stationnée jusqu'à Trajan en Pannonie, à Poetouio, puis à Vindobona, est ensuite déplacée à Apulum en Dacie (Ritterling 1925, 1710 et 1716). Pour d'autres soldats de la légion XIII Gemina dans la région au cours d'une expédition contre des latrones, voir ci-dessus le commentaire à 884 et 893. Le bénéficiaire a dédié son autel à un dieu dont le culte est bien répandu dans la région, L'expression du titre de L. Cominius Pollio miles leg(ionis) XIII Gem(inae) beneficiarius legati consularis, bénéficiaire du gouverneur consulaire de Pannonie Supérieure (ou de Dacie? voir infra) suggère une datation plus haute que celle des éditeurs du CBI (seconde moitié du II e ou III e s.), pp.5255-5257
, à Angleriae (V, 5478), à Lentate
, CE 5559 = NCE 497 ; voir photo) révèle que l'abréviation bf tr(ibuni) correspond à la l, vol.25
, Gadar(a), et non pas comme le pensaient les éditeurs du CIL (puis ceux du CBI) à la l. 24 et à celui de M
, La dédicace s'arrête avec le nom de Plautien dont le cognomen occupe seul la dernière ligne : voir la photo dans Speidel, pp.56-80, 1994.
, Le temps de service (brisure de la partie inférieure de la ligne) semble être plutôt XI que VI (CBI) ; cf. Breeze, p.255, 1974.
, Comme on le distingue nettement du reste nettement sur la photo dans CBI, le signe qui suit le symbole du denier est employé surtout dans les inscriptions d'époque tardive pour représenter le chiffre 6, pp.30-32, 1914.
, Il est possible que le bénéficiaire du tribun des equites singulares dont la pierre funéraire est érigée par un protector des préfets du prétoire soit le même militaire que l'homonyme Aurelius Vitalis qui commémore un protector : cf. Speidel, avec VI, vol.543, p.580, 1994.
, Sarapiôn et Hermogenès, vol.17
,
, , vol.388, p.180
, XVI, vol.849, p.12993
, , vol.24, 10492.
, Lips. Inv. N°, vol.78, pp.376-378
, , pp.430-439
, , pp.443-455
, , vol.149, pp.180-230
, Wilck., 277 -Sel. Pap, vol.2, p.282
, , vol.2, pp.80-92, 2130.
, Paphnoutis, Bèsammôn et Copre, vol.7, pp.345-346
, Griechische Papyri aus Ägypten als Zeugnisse des öffentlichen und privaten Lebens, P. Brem, vol.154, 1978.
, , vol.63, p.1
, , vol.139, pp.1-2
, , vol.9, pp.300-350
, 71 II 160 ; 325 ; 536 ; 546 ; 550 ; 606 -P. Landlisten F 2 (cf. infra P. Giss., I, 117) : Dôrotheus, Copreus Hermeiou
, , vol.87
, , vol.89, pp.5-6
, , p.103
, , vol.80
, , vol.60
, 48) : Fl(avius) Isidorus, vol.1, pp.204-205
, , vol.20
, Sur la datation de ce papyrus et du suivant : Thomas 1977. La restitution du titre de bénéficiaire pour Isidorus implique la présence de deux bénéficiaires en service ensemble à Karanis : Aurelius Gordianus, vol.15, pp.24-28
, P. Lips
, Chrest. Mitt, vol.22, p.3
, , vol.33
, (Flavius) Isidorus, vol.36, pp.376-378
, 37 5 : Flavius Isidorus, P. Lips
, Chrest. Mitt, vol.41, p.3
,
, , vol.100
, , vol.II, p.173
, III, 1157 I 4 -Chrest. Wilck., 375 -Sel. Pap, vol.II
, , vol.234, p.9657
, 1, 32 2 ; 25 (cf, Pap.Lat., 249 -ChLA 4,þ267 : Aurel(ius) Archelaus, vol.II, pp.318-319
, Pap, vol.1, p.232
, , vol.8, 11212.
, , vol.14, pp.1651-1664
, , vol.16, 1917.
, , vol.18, 2187.
, , vol.20, pp.274-280, 2286.
, 31, 2571 1 : Flav<i>us Valerianus
, , vol.36, pp.2794-2797
, , vol.36, pp.2797-2799
, , vol.43, pp.3123-3134
, , vol.46, p.22
, II, vol.47, pp.253-260
, , vol.49
, , vol.56, pp.345-346
, , vol.11, pp.41-42
, P. Petaus, vol.34
, SB, vol.80, p.9409, 1957.
, , pp.18-27
, III, 151 2 : Aurelius Lycarion (et Aurelius Petirius?, pp.341-400
, , vol.7
, Pap. Lat, vol.II, pp.92-106
, P. Ryl., IV, vol.657, p.60
, , vol.71
, , vol.469
, , vol.807, pp.1-3
, , vol.618
, Bèsas (début du IV e s. p.C.) 65a P. Wash. Univ., II 80, i 18-19 ; ii 10-11, vol.693, p.5
, Columb. Inv. N°, vol.320, pp.7662-7677
, Inv. N°, vol.2574, pp.7756-7770
, , vol.20
, Graec. Vind. Inv. N° 15312 : Heracleides
, , vol.9774, p.3
, Panesneus? (milieu du IV e s, vol.18, 11591.
, Panesneus? (milieu du IV e s, 1159219.
, 228) (I er s. a.C.) 74. Stud. Pal., XX, 75 15 : [Pl]o[ut]ion (IV e s. p.C.) 75. Stud. Pal., XX, 86 15 -CPR, I, 19 : Hèrôn (330 p.C.) 76. Stud. Pal., XX, 117 3 -SB, I, 5160 Flavius Origenius, Qsar Ibrîm, vol.7, p.77
, , vol.62, p.1
, Gascou, vol.1, pp.71-73, 1999.
, Bien que le titre beneficiarius n'y figure pas explicitement, les deux papyrus suivants (il y est question de stationarii ou de soldats en poste dans une station
, cf. BL, 4, 63) -Sel. Pap., II, 292 : ??? ??? ??????????? ???? ?? ?? ??????????, vol.23, p.17, 213021.
, , vol.12, p.6
, A ceux-ci s'ajoutent quelques papyrus où la présence de beneficiarii, proposée par certains spécialistes, nous paraît discutable ou même douteuse : P. GenLat. 1 verso V -Fink, vol.9, p.138, 1971.
, BL, 1, 156, 456) -CPL, 145 -PSI, XIII, 1307 II 18a -Fink, vol.II, pp.51-59, 1971.
, , 116992.
,
, , vol.9, p.247, 1918.
, La restitution du seul titre de bénéficiaire après le nom, dans la lacune d'environ 35 lettres qui précède les lettres
, En ce qui concerne l'ostracon Skeat 11, la restitution du titre bénéficiaire telle que la propose Speidel, La restitution ????????????, vol.12, p.237, 1975.
, ] n'est supportée à ce jour à notre connaissance (voir aussi Speidel) par aucun parallèle direct d'un eques legionis avec le rang de bénéficiaire. Pour une autre lecture de ce texte, p.442, 1986.
, est pas précisé -þaprès 18 stipendia. Sa pierre funéraire provient d'Aquincum, mais il est probable qu'il soit d'origine thrace, comme ses homonymes. Un soldat de la légion II Adiutrix porte également ce nom : RIU, vol.3, p.877
, Ce vétéran, dédicant de l'inscription funéraire (sur sarcophage) de sa fille et de son frère, fut l'un des bénéficiaires du légat de la légion I Italica stationnée à Nouae
, Mucianus -son père porte un nom grec -, certainement originaire de la région, fait partie d'une association religieuse liée aux cultes dionysiaques, à laquelle appartiennent des dignitaires locaux
, Décédé à l'âge de 26 ans, alors qu'il était bf du tribun de la IV e cohorte prétorienne, Ce nom est commun
, Aelia Mursa, mais il accomplit son service à Rome dans les equites singulares. Il est mort à l'âge de 30 ans, comme bénéficiaire du tribun des equites singulares, après 12 ans de service. Dans l'inscription CBI, 934, un homonyme, également eques singularis et bf, dédie une inscription funéraire pour son affranchi, mort à 29 ans. L'identification demeure incertaine puisque l'inscription CBI, 942 où il est décédé est plus ancienne que celle de CBI, vol.942, pp.334-707, 1994.
, Ce personnage nous paraît plus facilement identifiable avec le speculator C. Caecilius Felix de l'inscription CBI, p.783
, Caecilius Felix, bf du tribun laticlave, dont la promotion au même titre dans l'officium du gouverneur est douteuse, surtout en raison de la datation serrée entre les deux documents. Les Caecilii Felices sont nombreux en Numidie et dans la légion III Augusta. On en connaît deux comme duplarii en 219 p.C., dans la liste des soldats regressi de expeditione felicissima orientali, la seconde expédition de Caracalla contre les Parthes (CBI, 782, où le texte n'est pas repris intégralement), p.612, 1989.
, Il n'est pas impossible que la mention de l'origine soit erronée dans l'un des deux cas, vol.233, 1989.
, L'un de ses fils s'appelle Flavius Vitalis (voir infra)
, Comptes rendus de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, p.1881, 1956.
, Inscriptions antiques du Maroc, II, Inscriptions latines, éd, Inscriptiones Aquileiae, éd. J. B. Brusin, issue.3, 1982.
, Inscriptiones Graecae ad Res Romanas Pertinentes, Inscriptions grecques et latines de Novae (Mésie Inférieure), 1906.
, Inscriptiones latinae quae in Jugoslavia inter annos MCMXL et MCMLX repertae et editae sunt, éd. Sasel, A. et J. Sasel, Situla, vol.5, 1922.
, Speculatores i beneficiarii na nekim solinskim spomenicima, Starinar, Ser. III, vol.1, pp.56-64, 1922.
, The Poets of Bu Njem : Language, Culture and the Centurionate, vol.89, pp.109-134, 1999.
, Ptolemaic and Roman Occupation at Qasr Ibrîm, Geus & Thill, pp.9-17, 1988.
, L'ecumenismo politici nella coscienza dell'Occidente : Bergamo, 18-21 settembre 1995, Metalworking on Hadrian's wall, pp.317-321, 1997.
, Hasta -Summa Imperii. The Spear as Embodiment of Sovereignty in Rome, Vom Speerattribut der altrömischen Könige zu den Benefiziarierlanzen, vol.63, pp.7-12, 1959.
, Die Inschriften des P. Cornelius Anullinus und seine Tätigkeit im römischen Deutschland, Römische Heeresgeschichte. Beiträge, vol.3, pp.157-162, 1962.
, Roman Military Pay from Caesar to Diocletian, JRS, vol.84, pp.113-123, 1994.
, Deux études sur les prix à Rome : les 'mercuriales' et le taux d'intérêt, La vie financière dans le monde romain, pp.105-120, 1987.
, Économie antique. Prix et formation des prix dans les économies antiques, Entretiens d'archéologie et d'histoire (EAHSBC), vol.1, 1994.
, Studien zur Religion des römischen Heeres von Augustus bis Diokletian, Diss. Konstanz, Constance. Antonaras, A. et P. M. Nigdelis, vol.121, pp.283-286, 1973.
, Judea as a Roman Province. The Countryside as a Political and Economic Factor, vol.8, pp.355-396, 1977.
, The Army in Roman Dobrudja, BAR I.S, vol.86, 1980.
, Die Beneficiarier im Zivilleben der Provinz Dakien, CBI, vol.II, pp.199-204, 1994.
, Une tuile de la VIII e légion et un lingot de plomb romain trouvés à Palleau, vol.36, pp.109-113, 1936.
,
, Les mensores des légions : mensores agrarii ou mensores frumentarii?, pp.251-256, 1995.
, Business Managers in Ancient Rome. A Social and Economic Study of Institores, 200 B.C. -A.D. 250, Columbia Studies in the, Classical Tradition, vol.21, pp.257-265, 1994.
, Mimésis. La représentation de la réalité dans la littérature occidentale, 1968.
, Untersuchungen zu den Vereinen im Westen des römischen Reiches, vol.113, pp.500-505, 1982.
, Exploratio. Military and Political Intelligence in the Roman World from the Second Punic War to the Battle of Adrianople, 1995.
, On the Greek of the Novels of Justinian : A Supplement to Liddel-Scott-Jones together with Observations on the Influence of Latin on Legal Greek, 1992.
, Research on the Limes of Germania Superior and Raetia, pp.175-177, 1983.
, Army and Police in Roman Upper Egypt, The Painted Garden of Coptos, vol.14, pp.504-512, 1977.
, Porolissensia, vol.16, pp.65-58, 1980.
, Nouvelles données sur l'armée romaine d'Orient et les raids sassanides du milieu du III e siècle, vol.78, pp.91-104, 1986.
,
, Apamée de Syrie. Quartiers d'hiver de la II e Légion parthique, The Population of Pannonia from Marcus Aurelius to Diocletianus, vol.16, pp.257-356, 1964.
, The New Empire of Diocletian and, 1982.
, Documenting Roman Religion, The Excavations at Dura-Europos, vol.2, 1931.
, Rome and India. The Ancient Sea Trade, 1991.
, Merkur-Weihungen im Mainzer Gebiet, MZ, vol.36, pp.18-21, 1941.
, Proconsul et légat en Afrique : le témoignage de Tacite, vol.6, pp.129-136, 1972.
, Les troupes auxiliaires de l'armée romaine en Maurétanie Césarienne sous le Haut-Empire, 1982.
, La garnison de Lyon à l'époque julioclaudienne, pp.9-19, 1993.
, Exceptores consularis in Dacia, Latomus, vol.23, pp.302-310, 1964.
, Les inscriptions grecques et latines du Colosse de Memnon, 1960.
, Les inscriptions grecques et latines de Philae, 1969.
, Les scholae de sous-officiers dans le camp romain de Lambèse, MEFR, vol.19, pp.199-258, 1899.
, Untersuchungen zur Militärgeschichte der Römischen Provinz Dalmatien, Abhandl. des arch.-epigr. Seminars, 1939.
, Amphora Inscriptions. Legionary Supply?, Britannia, vol.27, pp.329-336, 1996.
, Sifre Deuteronomium. Der tannaitische Midrash, 1984.
, Mons Claudianus, Ostraca graeca et latina, DFIFAO 29, 1992.
, Promotions and Transfers in the Roman Army II. The Centurionate, The Fasti of Roman Britain, vol.29, pp.204-258, 1935.
, Roman Military Equipment from the Punic Wars to the Fall of Rome, Vindolanda 1997 Excavations. Praetorium Site. Interim Report, Vindolanda Trust, 1993.
, Military and Civilian in Roman Britain. Cultural relationships in a Frontier Province, BAR B.S, vol.136, 1984.
, , pp.1045-2056, 1937.
, Two Petitions from Karanis, Aegyptus, vol.31, pp.317-326, 1951.
, La Dacie et la stratégie romaine face aux menaces de l'est, pp.101-107, 1997.
, Domestique et fonctionnaire sous le Haut-Empire romain. La condition de l'affranchi, 1970.
, Archives et Sceaux du Monde hellénistique, BCH Suppl, vol.29, 1996.
, , 1983.
, Landholding in the Hermopolite Nome in the Fourth Century A.D, Cities, vol.66, pp.107-127, 1976.
, New Writing-Tablets from Vindolanda, vol.27, pp.299-328, 1996.
, A Note on the Use of Titles Optio and Magister below the Centurionate during the Principate, Montana, 5. 1, Éditions de l'Académie Bulgare des Sciences, vol.59, pp.67-89, 1969.
, , 1976.
, Aspects d'histoire économique et monétaire de Marc Aurèle à Constantin (161-337 après J, Mavors, vol.10, 1993.
, Les cités grecques et leurs emporia, Bresson & Rouillard, pp.163-226, 1993.
, Une dédicace de primipilaires à Novae pour la victoire impériale, Antiquité Tardive, vol.3, pp.139-146, 1995.
, Terra Cognita. Studien zur römischen Raumerfassung, vol.59, 1993.
, Frontières d'empire. Nature et signification des frontières romaines, Nemours. Brunt, P. A, vol.65, pp.124-147, 1964.
, Was there a Long-term Trend to Centralisation of Authority in the Roman Empire, Chiron, vol.9, pp.7-24, 1979.
, L'armée romaine d'Afrique et l'occupation militaire de l'Afrique sous les empereurs, 1913.
, Histoire Auguste, I I ère partie, 1914.
, The Emperor and the Roman Army, 31 BC-AC 235, The Roman Army, 31 BC-AC 337. A Sourcebook, vol.68, pp.151-166, 1978.
, Le Limes de Numidie et sa garde syrienne, vol.6, pp.30-57, 1925.
, Byronianus Lollianus de Sidé et les avatars de l'ordre équestre, Le gouverneur romain à l'époque tardive. Les directions possibles de l'enquête, vol.39, pp.105-121, 1977.
, L'Empire romain en mutation des Sévères à Constantin 192-337, Nouvelle Histoire de l'Antiquité 10, 1999.
, The Periplus Maris Erythraei, New Light on Maritime Loans : P. Vindob. G, vol.40822, pp.196-206, 1989.
, De muneribus militaribus centurionatu inferioribus, EE, vol.4, pp.355-481, 1881.
, Prosopographie de l'armée romaine d'Égypte d'Auguste à Dioclétien, Aegyptus, vol.50, pp.213-320, 1970.
, Révisions et nouveautés pour trois inscriptions d'Ostie, vol.88, pp.607-637, 1976.
, L'epitome di Paolo del "De verborum significatu, 1978.
, La flotte de Misène. Son histoire, son recrutement, son régime administratif, 1896.
, Une firme de commerce maritime entre l'île de Bretagne et le continent gaulois à l'époque des Sévères, Les 'Dévaluations' à Rome. Époque républicaine et impériale, vol.2, pp.172-180, 1962.
, La Gaule romaine et le droit latin. Recherches sur l'histoire et sur la romanisation des habitants, p.-, 1992.
, A Historical Commentary on Tacitus' Histories IV and V, 1985.
, L'épigraphie de Thugga et la carrière de Plautien, Khanoussi & Maurin, pp.127-140, 1997.
, Actes du X e Congrès international d'épigraphie grecque et latine de Nîmes, 1992.
, On the Training of the Agrimensores in Republican Rome and Related Problems : some Preliminary Observations, Illinois Classical Studies, vol.19, pp.161-170, 1994.
, Untersuchungen zu den Principales des römischen Heeres von Augustus bis Diokletian. Cornicularii, speculatores, frumentarii, Diss. Ruhr-Universität Bochum, vol.35, pp.395-417, 1973.
, L'aerarium Saturni et l'aerarium militaire. Administration et prosopographie sénatoriale, Cultores Mithrae. Die Anhängerschaft des Mithras-Kultes, vol.11, pp.629-665, 1937.
, Le Prince législateur. La technique législative des Sévères et les méthodes de création du droit impérial à la fin du Principat, vol.132, 1981.
, Musa Lapidaria. A Selection of Verse Inscriptions, Textes et documents figurés relatifs aux mystères de Mithra, vol.36, pp.1896-1899, 1922.
, Itineraria Romana. I. Itineraria Antonini Augusti et Burdigelense, 1929.
, , pp.1104-1116, 1962.
, Die Grenzen der Römischen Provinz Thracia, pp.212-240, 1979.
, Documenti per la storia dell'esercito romano in Egitto, 1964.
, The Investigation of some Crimes in Roman Egypt, Ancient Society, vol.4, pp.33-68, 1973.
, Service in the Roman Army, vol.7, pp.134-144, 1976.
, The World a City : Cassius Dio's View of the Roman Empire, pp.359-370, 1998.
, Il confine Nord-Orientale dell'Italia romana. Ricerche storico-topografiche, Portorium. Étude sur l'organisation douanière chez les romains, 1949.
, Fairs and Markets in the Roman Empire. Economic and Social Aspects of periodic Trade in a pre-industrial Society, 1993.
, La caisse des largesses sacrées et l'armée au Bas-Empire, Armées et fiscalité dans le monde antique, pp.311-329, 1977.
, Le fonctionnariat du Bas-Empire éclairé par les fautes des fonctionnaires, Latomus, vol.45, pp.160-170, 1986.
, Prosopographie des chevaliers romains julioclaudiens (43 av. J,-C. -70 ap, Annali del Seminario di Studi del mondo classico: Archeologia e storia antica, vol.2, pp.233-250, 1980.
, Dizionario epigrafico di antichità romane, 1886.
, The Equestrian Officers of the Roman Imperial Army, Mavors 6, Prosopographia Militarium Equestrium quae fuerunt ab Augusto ad Gallienum, 1976.
, Légionnaires africains en Pannonie au II e s. ap. J.C, pp.97-114, 1994.
, Apulum, Politique édilitaire dans les provinces de l'empire romain II e -IV e siècles après J.C., Colloque roumano-suisse, pp.67-75, 1993.
, Inscriptiones Latinae Christianae Veteres, 1961.
, Zur Verwaltungsgeschichte Obergermaniens und Rätiens unter Mark Aurel, Chiron, vol.19, pp.407-447, 1989.
, A Reassessment of the Functions of beneficiarii consularis, Cultural change and imperial administration : the Middle Danube provinces of the Roman Empire, vol.9, pp.284-299, 1991.
, Inscriptiones extra fines Pannoniae Daciaeque repertae ad res earundem provinciarum pertinentes, Die Verwaltung der römischen Provinz Pannonien von Augustus bis Diocletianus, Amsterdam, vol.23, pp.59-62, 1968.
, The Significance of the Centurion and Primipilaris in the Roman Army and Administration, Die Primipilares. Entwicklung und Bedeutung, Laufbahnen und Persönlichkeiten eines römischen Offizieresranges, vol.3, pp.10-25, 1966.
, The Rome Cohorts and the Legionary Centurionate, ES, vol.8, pp.100-124, 1969.
, Eisenfunde aus der Stadt auf dem Magdalensberg, 1998.
, Die Religion des römischen Heeres, pp.81-209, 1895.
, Die Beneficiarierposten und die römischen Strassennetze, Die Rangordnung des römischen Heeres, 3 e éd. révisée par B. Dobson, Beih. der BJ 14, vol.21, pp.158-211, 1902.
, L'État romain et les commerce des métaux à la fin de la République et sous le Haut-Empire, Économie Antique. Les échanges dans l'Antiquité : le rôle de l'État. Entretiens d'archéologie et d'histoire St-Bertrand-de-Comminges, pp.99-113, 1994.
, Cités, municipes, colonies : les processus de municipalisation en Gaule et en Germanie sous le Haut-Empire romain, Legaten von Moesia Inferior zwischen 190 und 198, vol.58, pp.197-203, 1985.
, , pp.50-60, 1997.
, La hiérarchie militaire dans les sources littéraires, pp.47-51, 1995.
, Mémoires présentés par divers savants à L'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres de l'Institut de France 13, Le Musée de Soueïda. Inscriptions et monuments figurés, vol.2, pp.47-115, 1933.
, Nouvelles promotions municipales de Trajan et d'Hadrien. A propos de deux inscriptions récemment publiées, La participation des vétérans à la vie municipale en Numidie méridionale aux II e et III e siècles, vol.93, pp.140-151, 1988.
, Les rentiers de l'impôt. Recherches sur les finances municipales dans la Pars Orientis au IV e siècle, 1993.
, Les cohortes prétoriennes, 1938.
, The Frontier and the Hinterland : The Rôle of Scupi in Domitian's Wars on the Danube, vol.16, pp.41-51, 1996.
, Topographie historique de la Syrie antique et médiévale, BAH 4, 1927.
, A propos de la garnison de Lyon : Le problème de la composition de la garnison de Carthage, pp.23-27, 1993.
, Le gouverneur de Numidie en sa capitale, Antiquité tardive, vol.6, pp.193-207, 1998.
, Frühchristliche Kirchenbauten im südlichen Noricum, vol.64, pp.4-20, 1916.
, Die Statthalter der germanischen Provinzen vom 1.-3. Jahrhundert, ES 14, Prosopographie und Sozialgeschichte. Studien zur Methodik und Erkenntnismöglichkeit der kaiserzeitlichen Prosopographie, Kolloquium Köln, vol.28, pp.24-26, 1979.
, Lokale Autonomie und, 1999.
, Heer und Integrationspolitik. Die römischen Militärdiplome als historische Quelle, vol.42, 1986.
, Gibt es eine spezifische Ausrüstung der Beneficiarier?, CBI, vol.II, pp.273-297, 1994.
, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Germanie romaine, 1910.
, Statues des dieux 'isolées' et lieux de culte à Rome, CCG, vol.8, pp.81-96, 1997.
, Du Latifundium au Latifondo. Un héritage de Rome, une création médiévale ou moderne?, 1995.
, The Numeri exploratorum Units in the German Provinces and Raetia, Klio, vol.79, pp.161-177, 1997.
, Enseigne romaine découverte à Flobecq (Hainaut), vol.20, pp.3-43, 1980.
, Literature and Religion at Rome. Cultures, Contexts, and Beliefs, Roman Literature and its Contexts, 1998.
, Documents d'archives romains inédits du Moyen-Euphrate, JS, pp.65-119, 1995.
,
, Documents d'archives romains inédits du Moyen-Euphrate, JS, pp.3-57, 1997.
, La Suisse gallo-romaine, Cinq siècles d'histoire, 1992.
, De l'évergétisme hellénistique à l'évergétisme romain, Christol & Masson, pp.199-225, 1997.
, Nuove iscrizioni degli equites singulares, Epigrafica, vol.13, pp.96-141, 1951.
, Römische Strassenstation bei Sigmaringen. Benefiziarierinschriften im rechtsrheinischen Obergermanien, Fundberichte aus Schwaben, NF, vol.19, pp.175-206, 1971.
, The Feriale Duranum, vol.7, pp.1-222, 1940.
, Le mortier des murs de défense de Charax (Crimée), Roman Military Records on Papyrus, vol.1, pp.94-101, 1971.
, Archäologische Zeugnisse der Markomannenkriege (166-180 n. Chr.) in Raetien und Obergermanien, Markomannenkriege, Ursachen und Wirkungen, pp.341-354, 1994.
, The Imperial Cult in the Latin West, Studies in the Ruler Cult of the Western Provinces of the Roman Empire, Actes du IV e Colloque international d'histoire et d'archéologie de l'Afrique du Nord, vol.59, pp.239-341, 1969.
, A Military History of Pannonia from the Marcomann Wars to thr Death of Alexander Severus (180-235), Il reclutamento delle legioni da Augusto a Diocleziano, vol.14, pp.25-112, 1953.
, Actes de la X e Rencontre franco-italienne sur l'épigraphie du monde romain (Rome 27-29 mai 1996, Quadragesima Galliarum. Recherches sur l'organisation douanière des provinces alpestres, gauloises et germaniques de l'Empire romain, pp.95-113, 1999.
, Habitus atque habitudo militis. Monumenti funerari di militari nella Cisalpina Romana, Studia archaeologica, vol.45, 1987.
, The Defence of the Roman and Byzantine East, British Inst. of Arch. at Ankara -Monogr. 8, BAR I.S, vol.297, 1986.
, Römische Inschriften-Neufunde, Neulesungen und Neuinterpretationen. Festschrift für Hans Lieb, 1995.
, Recherches sur les institutions de Nyon, Augst et Avenche, Musée romain d'Avenches. Les inscriptions, pp.29-95, 1996.
, The legio V Macedonica in Northern Asia Minor, Historische Inschriften zur römischen Kaiserzeit von Augustus bis Konstantin, Texte zur Forschung 49, vol.2, pp.63-68, 1967.
, A Third-Century Inscription Relating to angareia in Phrygia, JRS, vol.46, pp.46-56, 1956.
, Ein weiteres datiertes Weihealtar aus Mainz, Archäologisches Korrespondenzblatt, vol.14, pp.401-402, 1984.
, Roman Britain from the Air, 1983.
, IV 172 et les taxes militaires au IV e siècle, vol.56, pp.122-126, 1984.
, Unités administratives locales et fonctionnaires romains. Les données des nouveaux papyrus du Moyen Euphrate et de l'Arabie, pp.61-73, 1999.
, Neue Inschriften aus Köln III. Funde der Jahre, vol.20, pp.83-109, 1983.
, Famine in Rome, pp.56-65, 1983.
, The Roman Empire. Economy, Society and Culture, 1987.
, Trade and Famine in Classical Antiquity, 1993.
, L'Egitto provincia frumentaria, Le ravitaillement en blé de Rome et des centres urbains des débuts de la, vol.196, pp.279-294, 1991.
, Beiträge zur Geschichte der Römischen Provinzen Moesien und Thrakien. Gesammelte Aufsätze, Landownership in Roman Thracia and Moesia (1st-3rd century), 1980.
, Mélanges offerts à Jean Vercoutter, 1988.
, Aspetti della Burocrazia nel basso impero, 1977.
, Der grosse römische Goldmünzenfund aus Trier, Funde und Ausgrabungen im Bezirk Trier. Aus der Arbeit des Rheinischen Landesmuseums Trier, vol.26, pp.9-24, 1994.
, , 1986.
, Bulletin de la Société d'Histoire et d'Archéologie de la Meuse, vol.12, pp.259-261, 1975.
, Nourrir la plèbe, 1991.
, What is a Sanctuary, CCG, vol.8, pp.61-80, 1997.
, Quelques recherches récentes sur l'archéologie militaire romaine en Égypte, Corpus Cultus Equitis Thracii II, vol.74, pp.172-196, 1984.
, The Lex Irnitana : A New Copy of the Flavian Municipal Law, vol.76, pp.146-243, 1986.
, Some Military Inscriptions from Cyrenaica, PBSR, vol.30, pp.37-46, 1962.
, Aux Origines de Lyon, 1989.
, Qura Arabiyya and Provincia Arabia, Colloque Géographie historique au Proche-Orient (Syrie, Phénicie, Arabie, grecques romaines et byzantines). Actes de la Table Ronde de Valbonne, vol.594, pp.171-211, 1985.
, Les routes du sud de la France de l'antiquité à l'époque contemporaine, Comité des Travaux historiques et scientifiques, pp.107-118, 1985.
, The Religions of Civilian Roman Britain, BAR Rep. 24, 1985.
, Sir Aurel Steins's Limes Report, BAR I.S. 272, 1985.
, Roman Frontiers Studies 1995 Proceedings of the XVIth International Congress of Roman Frontier Studies, vol.91, 1934.
, Römische Militärgeschichte von Gallienus bis zum Beginn der byzantinischen Themenverfassung, Berlin. Gsell, H. (1893) : Recherches archéologiques en Algérie, p.44, 1920.
, Un logistès à Canatha (Syrie), ZPE, vol.120, pp.94-98, 1998.
, Inscripta in fronte : Penal Tattooing in Late Antiquity, Classical Antiquity, vol.16, pp.79-105, 1997.
, A commentarii und commentariensis : Geschichte und Aufgaben eines Amtes im Spiegel seiner Titulaturen, Capita provinciarum. Statthaltersitze und Provinzialverwaltung in der römischen Kaiserzeit, Kölner Forschungen 7, Mayence, vol.109, pp.286-292, 1992.
, Ein kourepistoulãriow (cura epistularum) im Büro des praeses provinciae Arcadiae, ZPE, vol.117, pp.187-189, 1997.
, Atti del convegno internazionale, 1994.
, Corpus Cultus Equitis Thracii, EPRO 74 IV, 1979.
, Collectanea Papyrologica. Texts published in honor of H. C. Youtie, II, Papyrologische Texte und Abhandlungen 20, 1976.
, Across the Frontiers : Adressing the Ambiguities, pp.373-378, 1997.
, L'armée et le soldat à Rome de 107 à 50 avant notre ère, 1967.
, Ancient Literacy, Harvard. Hatt, Ergebnisse der letzten Ausgrabungen im Vicus Ehl, vol.172, pp.185-194, 1967.
, Nouvelles découvertes sous l'église St-Nicolas, Cahiers d'Archéologie et d'Histoire d'Alsace, vol.39, pp.193-206, 1948.
, The Romanisation of Religion in the Aemilia of the Roman Imperial Army from Augustus to Septimius Severus, Britannia, vol.24, pp.141-157, 1993.
, Le vocabulaire latin des relations sociales et des partis politiques sous la république, 1963.
, Organisation und Finanzierung der spätantiken annona, Untersuchungen zum Festkalender der römischen Kaiserzeit nach datierten Weih-und Ehreninschriften, Diss., Mayence, vol.22, pp.161-190, 1975.
, The Maryport altars : Some first thoughts, pp.92-104, 1997.
, Die ägyptische Polizei der römischen Kaiserzeit nach Papyrusurkunden, Die kaiserlichen Verwaltungsbeamten bis auf Diocletian, vol.39, pp.199-202, 1891.
, Corpus Cultus Iovis Dolicheni, vol.106, 1987.
,
, The Quarters of the Legionary Centurions, vol.26, pp.107-151, 1995.
, The Auxilia from Augustus to Trajan, BAR I.S. 70, Zur Geschichte des Cursus Publicus, 1933.
, The Temple of Nehalennia at Domburg, 1955.
, A Companion to the Study of Vergil, Mnemosyne Suppl, La cultura della plebs romana, vol.151, 1941.
, The Supply and Use of Money in the Roman World 200 B.C. to A.D. 300, JRS, vol.82, pp.1-31, 1992.
, La juridiction du Préfet d'Égypte d'Auguste à Dioclétien, Aspects de l'Empire romain, Travaux et Recherches de la Faculté de Droit et des Sciences économiques de Paris, pp.95-142, 1964.
, Summus Poeninus on the Grand St Bernard Pass, JRA, vol.11, pp.265-274, 1998.
, Die Wasserbauwerke im Weihbezirk von Osterburken, Erste Ergebnisse, vol.II, pp.75-159, 1994.
, Vicus Samum -eine statio der Beneficiarier an der nördlichen Grenze Dakiens, CBI, vol.II, pp.205-211, 1994.
, The Roman Army in Judea : Police Duties and Taxation, The Limits of Empire. The Roman Army in the East, vol.78, pp.458-461, 1988.
, An Open Frontier, Brunt et al. 1993, pp.105-114, 1993.
, The Roman Cities of Moesia und Thrace (Modern Bulgaria), vol.2, pp.129-154, 1983.
, Deux inscriptions de beneficiarii consularis d'Abrittus, vol.3, p.30, 1993.
, Zwei Inschriften der Beneficiarii consularis aus dem Kastell Abritus in Moesia Inferior, ZPE, vol.100, pp.484-486, 1994.
, Les cités de l'Occident romain du I er siècle avant, Le Privilège de liberté. Politique impériale et autonomie municipale dans les cités de l'Occident romain, 1984.
, Rome et l'intégration de l'Empire (44 av, 1990.
, A Propos de l'Asclepieium de Lambèse (Numidie), pp.705-719, 1977.
, Britain and Rome. Essays presented to Eric Birley, 1966.
, Carnuntum I. Das Erbe Roms an der Donau. Katalog der Ausstellung des Archäologischen Museums Carnuntinum in, 1992.
, The Roman Civil Service (Clerical and Sub-Clerical Grades), The Later Roman Empire. A Social, Economic and Administrative Survey, vol.39, pp.284-610, 1949.
, The Latin Cognomina, 1965.
, Prosopographia Macedonica from 148 B.C. until the Time of Constantine the Great, 1984.
, The Names Flavius and Aurelius as Status Designations in Later Roman Egypt, The Names Flavius and Aurelius as Status Designations in Later Roman Egypt, vol.11, pp.283-304, 1973.
, The Roman Army in the East, JRA Suppl, vol.18, 1996.
, Die Personennamen von Dazien, DissPann I 9, 1941.
, Dougga (Thugga). Études épigraphiques, Ausonius Publications. Études 1, 1997.
, Römische Kaisartabelle. Grundzüge einer römischen Kaiserchronologie, 1966.
, Untersuchungen zur Logistik des römischen Heeres in den Provinzen des griechischen Ostens (27 v. Chr, vol.6, 1995.
, Arculiana, recueil d'hommages offerts à Hans Bögli, 1995.
, Contribution à l'archéologie et à l'épigraphie palmyrénienne, vol.13, pp.278-280, 1908.
, Eine Inschrift aus Concordia in der Tradition kaiserlicher Politik?, in : Frei-Stolba & Speidel, pp.191-204, 1995.
, Les 'mines' de la Pérée de Thasos, pp.493-515, 1990.
, A Numerus III Thracum in Pannonie Inferior?, Recherches franco-helléniques, vol.1, pp.287-290, 1990.
, Zwei leipziger Papyri, Archiv für Papyrusforschung, vol.32, pp.33-39, 1986.
, Gefängnisse im Römischen Reich, Heidelberger althistorische Beiträge und epigraphische Studien 23, 1996.
, Eine beschriftete Votivgabe aus Carnuntum, Carnuntum Jahrbuch, pp.105-114, 1987.
, Imperium romanum tributim descriptum, 1889.
, La monnaie de nécessité dans les provinces rhénanes et danubiennes de l'empire romain dans la première moitié du III e siècle, Les "Dévaluations" à Rome. Époque républicaine et impériale, vol.2, pp.129-139, 1980.
, Die Alamannenbeute aus dem Rhein bei Neupotz. Plünderungsgut aus dem römischen Gallien, 1993.
, L'administration civile de l'Égypte de l'avènement de Dioclétien à la création du diocèse, 1964.
, Le graffito du soldat Florionus, Kentron, vol.8, pp.121-124, 1992.
, Römische Soldaten in Isaurien, Römische Geschichte, Altertumskunde und Epigraphik, Festschrift für Artur Betz zur Vollendung seines 80. Lebensjahres, pp.381-392, 1985.
, Épitaphes païennes de l'Africa, La colonia Septimia Aurelia Auziensium, vol.119, pp.317-331, 1973.
, Inscriptiones antiquae orae septentrionalis Ponti Euxini, I-III, Saint-Pétersbourg, pp.1885-1901
, Stiftungen in der griechischen und römischen Antike : Ein Beitrag zur antiken Kulturgeschichte, 1914.
, La hiérarchie (Rangordnung) de l'armée romaine sous le Haut-Empire, Actes du Congrès de Lyon, Inscriptions inédites ou corrigées concernant l'armée romaine d'Afrique, vol.25, pp.197-201, 1989.
, Information and Frontiers. Roman Forein Relations in Late Antiquity, 1993.
, Le commandement des cohortes Voluntariorum de l'armée romaine, Saturne africain, vol.3, pp.545-558, 1966.
, La Cappadoce méridionale jusqu'à la fin de l'époque romaine, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in, 1918.
, Une forme religieuse du patriotisme municipal : le culte de la cité dans l'Afrique romaine, Les cités de l'Afrique romaine au Bas-Empire, pp.125-137, 1979.
, L'armée romaine au quotidien : deux grafittes légionnaires de Pompéi et de Rome, L'armée romaine et l'organisation des provinces ibériques d'Auguste à l'invasion de 409, vol.45, pp.403-424, 1982.
, L'armée romaine d'Égypte d'Auguste à Dioclétien, Les institutions militaires de l'Égypte sous les Lagides, 1911.
, Römische Götternamen und einheimische Religion der Provinz Germanie Superior, vol.10, pp.155-195, 1985.
, The Latin Inscriptions of Asia Minor, pp.393-402, 1995.
, The Compulsory Public Services of, 1982.
, Die Römischen Inschriften von Stein am Rhein und Eschenz, Frühgeschichte der Region Stein am Rhein. Archäologische Forschungen am Ausfluss des Untersees, vol.26, pp.158-165, 1966.
, Imperium Romanum. Politics and Administration, 1993.
, La police romaine et les chrétiens, AC, vol.20, pp.5-46, 1951.
, Pannonische Ziegelstempel III. Limes-Strecke ad Flexum-Ad Mures, vol.9, 1976.
, Enemies of the Roman Order, Le déclin de Rome et la corruption du pouvoir, vol.65, pp.232-235, 1963.
, Letters of Pertinax and the Proconsul Aemilius Iuncus to the City of Tabala, EA, vol.12, pp.47-52, 1988.
, Legionary Recruitement and Veteran Settlement during the Principate, Institute of Archaeology -Occasional Publication 7, JRS, vol.75, pp.254-256, 1983.
, The castra Peregrina and 'the Peregrini', ZPE, vol.74, p.148, 1988.
, The Division of Britain in AD 197, ZPE, vol.74, pp.336-339, 1988.
, , 1973.
, De l'organisation militaire chez les Romains, Manuel des Antiquités romaines, vol.11, 1891.
, Praetoria as Provincial Governors' Palace, pp.229-240, 1980.
, Greek Terms for Roman Institutions: A Lexicon and Analysis, John Lydus and the Roman Past, vol.13, 1974.
, The Military Decorations of the Roman Army, 1981.
, Roman Frontier Studies, Proceedings of the XVth international Congress of Roman Frontier Studies, 1989.
, La loi des Égyptiens' : le droit grec dans l'Égypte romaine, Piérart & Curty, pp.107-118, 1989.
, Nachtrag zu Heft 30, EA, vol.114, p.165, 1998.
, Explaining the Epigraphic Habit in the Roman Empire : the Evidence of Epitaphs, JRS, vol.80, pp.74-96, 1990.
, Juristiche Papyri. Erklärungen von Urkunden zur Einführung in die juristische Papyruskunde, 1920.
, The Roman Army an Long Distance Trade, pp.75-83, 1983.
, Some Inferences from the Numismatic Evidence across a Roman Frontier Segment (North-West of Dacia Porolissensis), pp.241-245, 1997.
, The Roman Empire and its Neighbours, 1966.
, Emperors, Frontiers and Forein Relations, p.31, 1982.
, The Emperor in the Roman World (31 BC -AC 337), vol.378, pp.1-23, 1977.
, Government and Diplomacy in the Roman Empire during the First Three Centuries, The Roman Near East 31 BC -AD, vol.10, pp.403-419, 1988.
, Itineraria Romana, 1916.
, Roman London. Urban Archaeology in the Nation's Capital, 1995.
, Eine Inschrift aus Ulpianum, vol.29, pp.161-166, 1978.
, Sirmium : its history from the First century AD to 582 AD, Die Benefiziarierposten bei Novi Pazar, vol.21, pp.263-271, 1971.
, Beneficiarii consularis and the New Outpost in Sirmium, vol.24, pp.193-198, 1991.
, Armies and Frontiers in Roman and Byzantine Anatolia, BAR I.S, Maximinus and the Christians in A.D. 312 : A New Latin inscription, vol.66, pp.129-148, 1976.
, The God Pylon in Eastern Pontus, Inscriptiones Ponticae -Sebastopolis, vol.36, pp.181-189, 1967.
, Grundzüge und Chrestomatie der Papyruskunde, 1912.
, Archives et partage de la terre dans le monde romain, Coll. EFR, vol.173, 1993.
, Das Territorium legionis und die Canabae in Pannonien, Gesellschaft und Romanisation in der Provinz Moesia Superior, vol.3, pp.312-326, 1953.
, Observationes Epigraphicae, Römisches Strafrecht, vol.4, pp.524-537, 1881.
, Deux ouvrages militaires de la province de Numidie révélés par la photographie aérienne : le camp de Bedoura et le fort de Yabous, pp.445-453, 1991.
, Le Limes de Chalcis. Organisation de la steppe en Haute Syrie, 1945.
, Aspects sociaux et administratifs des mines d'or de Dacie, pp.307-326, 1968.
, The Acts of the Christian Martyrs, 1972.
, Les dépenses publiques des notables des cités en Hispania Citerior sous le Haut-Empire, vol.99, pp.109-140, 1997.
, Les beneficiarii de l'armée romaine. Corpus épigraphique et papyrologique. Prosopographie. Recherches sur leur rôle dans l'organisation militaire et administrative de l'empire romain, Fribourg (Suisse) (thèse non publ, Carrières militaires et fonctions municipales : à propos de L. Granius Proclinus d'Aequum, vol.II, pp.251-259, 1989.
, Aurelius Maximianus, bénéficiaire en poste à Martigny/Forum Claudii Vallensium?, Vallesia, vol.51, pp.271-309, 1996.
, Three Date-Palm Receipts from Elephantine/Syene, ZPE, vol.122, pp.201-205, 1998.
, Neue Inschriften aus dem römischen Germanien und den angrenzenden Gebieten, BRGK, vol.27, pp.51-134, 1937.
, Dritter Nachtrag zu CIL XIII. Inschriften aus dem germanischen Provinzen und dem Treverergebiet, vol.40, pp.120-228, 1959.
, Géographie et politique aux origines de l'Empire romain, Studien zur Verwaltung und Bevölkerung der dakischen Goldbergwerke in römischer Zeit, vol.177, pp.271-416, 1977.
, Nundinas instituere et habere. Epigraphische Zeugnisse zur Einrichtung uund Gestaltung von ländlichen Märkten in Afrika und in der Provinz Asia, 1982.
, Der Obergermanisch-Raetische Limes des Römerreiches. Fundindex, Mayence, 1982.
, The Mission of the beneficiarii consularis on the Northern Border of Roman Dacie in the IIIrd Century A.D, AMN, vol.31, pp.69-78, 1994.
, Roman Dacia and its Barbarian Neighbours, Economic and Diplomatic Relations, pp.247-252, 1997.
, Die Beneficiarier. Untersuchungen zu ihrer Stellung innerhalb der Rangordnung des römischen Heeres und zu ihrer Funktion, 1995.
, Recent Excavations of the Late Roman Signal Station at Filey, pp.135-141, 1993.
, Quelques remarques sur l'inscription CIL VIII, 18085, pp.493-498, 1995.
, La via Augusta en Calatuna, Praesides und correctores der Augustamnica, vol.6, pp.123-135, 1985.
, Les villes de Macédoine à l'époque romaine, BCF Suppl, vol.16, 1988.
, Archäologische-epigraphische Untersuchungen zur Geschichte der römischen Provinz Dalmatien VII, La préfecture de l'annone, service administratif impérial d'Auguste à Constantin, vol.8, 1902.
, Iudex vice Caesaris. Deputy Emperors and the Administration of Justice during the Principate, 1996.
, Les limites de l'économie monétaire à l'époque romaine, Les 'Dévaluations' à Rome. Époque républicaine et impériale, vol.2, pp.103-120, 1980.
, The New Papyrological Primer, Histoire générale de l'Empire romain, 1974.
, Die Spezialgebaüde römischer Legionslager, Die Innenbauten römischer Legionslager während der Prinzipatszeit, pp.227-252, 1960.
, Miniature Spearhead Fittings of Military Equipment in Roman Dacia, JRMES, vol.2, pp.181-196, 1991.
, Principes de l'administration romaine impériale, Les carrières procuratoriennes équestres sous le Haut-Empire romain, vol.37, pp.102-103, 1940.
, Eine Benefiziarierlanzenspitze aus Virunum, Schild von Steier, Beiträge zur Steirischen Vor-und Frühgeschichte und Münzkunde Dr. W. Modrijan dargebracht, 15/16, pp.7-16, 1944.
, Historia Testis. Mélanges d'épigraphie, d'histoire ancienne et de philologie offerts à T. Zawadzki, 1989.
, En marge d'un document mithriaque de Scythie Mineure, Scythica Minora, Bucarest-Amsterdam, pp.967-973, 1975.
, Fasti provinciae Dacie I. Die senatorischen Amtsträger, Antiquitas I 43, Ein unechter Beneficiarius in Apulum, vol.103, pp.207-208, 1993.
, The Roman Army as 'Total Institution' in the Near East? Dura-Europos as a Case Study, pp.211-227, 1991.
, Une station de bénéficiaires à Sirmium, vol.CRAI, pp.116-122, 1989.
, Ancient Bulgaria. Papers Presented to the International Symposium on the Ancient History and Archaeology of Bulgaria, 1981.
, Soziale und wirtschafliche Stellung der Beneficiarier in der provinzialen Gesellschaft, CBI, vol.II, pp.261-272, 1994.
,
, Rituals and Power. The Roman Imperial Cult in Asia Minor, 1984.
, Inscriptions grecques et latines de Dobrodgea, 1964.
, AC, vol.62, pp.498-500, 1993.
, Ireland, the Romans and all that, Archaeology Ireland, vol.35, pp.17-19, 1996.
, A Contribution to the Military and Administrative History of Montana, Amsterdam. Rankov, N. B, vol.2, pp.40-73, 1967.
, Some Observations in the Interpretation of Beneficiarius Inscriptions, The beneficiarii consularis in the Western Provinces of the Roman Empire, vol.18, pp.219-232, 1986.
, Prices and Price Formation in Roman Egypt, pp.183-244, 1997.
, The Family in Ancient Rome. New Perspectives, 1986.
, Au-delà des camps romains d'Afrique mineure : renseignement, contrôle, pénétration, Armées et fiscalité dans le monde antique, pp.474-513, 1977.
, Les enseignes sur les monnaies d'Asie Mineure, BCH Suppl, vol.31, 1997.
, Mare nostrum. Les infrastructures, le dispositif et l'histoire de la marine militaire sous l'Empire romain, 1986.
, La annona militaris y la exportacion de aceite betico a Germania, 1986.
, L'évolution administrative de l'Anatolie aux trois premiers siècles de notre ère, Collection du Centre d'Études romaines et gallo-romaines, n.s. 5, Lyon-Paris, ÑUpatiko¤ et consulares dans les provinces impériales prétoriennes aux II e et III e s, vol.45, pp.61-74, 1986.
, The Legal Position of the Soldier and Veteran in the Roman Empire, 1972.
, Zu den Befugnissen römischer Provinzstatthalter bei militärischen Bauprojekten, pp.189-194, 1997.
, Inscriptions grecques d'Apamée, vol.23, pp.39-84, 1973.
, The Corn Supply of Ancient Rome, 1980.
, Military Forces in the Senatorial Provinces, Ein Amtsabzeichen der beneficiarii consularis im Museum zu Wiesbaden, vol.27, pp.1330-1837, 1917.
, Le grec face au latin. Le paysage linguistique dans la péninsule balkanique sous l'empire, pp.373-391, 1995.
, Une nouvelle inscription grecque de Sardes, Les gladiateurs dans l'orient grec, vol.16, pp.306-330, 1943.
, Sur le bilinguisme de l'Égypte grécoromaine, Chronique d'Égypte, vol.71, pp.153-168, 1996.
, Itineraria Hispana. Fuentes antiguas para el estudio de las vias romanas en la peninsula ibérica, vol.40, 1911.
, The Functions of the Governor in Late Antiquity : Some Observations, AntTard, vol.6, pp.31-36, 1998.
, Recherches sur l'organisation du commerce maritime en Méditerranée sous l'empire romain, 1966.
, The Earliest Extant Diploma Issued by Vespasian, Settlements of Veterans of the Auxilia : A Preliminary Study, vol.2, pp.483-487, 1954.
, Germania Inferior. Untersuchungen zur Territorial und Verwaltungsgeschichte Niedergermaniens in der Prinzipatszeit, 1968.
, Domi Militiaeque. Die religiöse Konstruktion des Krieges in Rom, 1990.
, Roman Military Diploma from Eastern Pamphylia, AJA, vol.95, pp.469-488, 1991.
, Extrait de Sfatul Popular al Regiunii Cluj, Activitatea Muzeelor, pp.101-131, 1956.
, La hiérarchie inférieure des vigiles : entre tradition en originalité, Libertinus miles. Les cohortes des vigiles, vol.224, pp.129-137, 1995.
, The Witnessing of Pre-and Early Flavian Military Diplomas, vol.59, pp.157-172, 1997.
, Ein Dokument aus Takina, EA, vol.10, pp.133-142, 1987.
, Les déplacements successifs du limes en Marétanie Césarienne (essai de synthèse), Les voies romaines de l'Afrique du, pp.577-595, 1951.
, Personal Patronage under the Early Empire, 1982.
, Tombstones and Roman Family Relations in the Principate : Civilians, Soldiers and Slaves, JRS, vol.74, pp.124-156, 1984.
, Bemerkungen zu einigen konsularen Datierungen aus den neugefunfenen Weihealtären der beneficiarii in Sirmium, ZPE, vol.110, pp.278-282, 1996.
, What's in a Name? A Survey of Roman Onomastic Practice from c. 700 B.C. to A.D. 700, JRS, vol.82, pp.124-145, 1994.
, Zur Rangordnung des römischen Heeres : die gradus ex caliga, vol.3, pp.239-247, 1954.
, Les Africains en Dacie romaine, Actes du VII e Congrès international d'épigraphie grecque et latine de Bucarest 1977, pp.465-466, 1979.
, Des soldats macédoniens dans l'armée romaine, Ancient Macedonia. II. Papers Read at the Second International Symposium Held in Thessaloniki, vol.4, pp.431-461, 1973.
, Barbaricum und eine Bellum Bosporanum in einer Inschrift aus Preslav, Zur Inschrift aus Novae in ZPE 95, vol.87, pp.289-290, 1991.
, Römische Besatzungstruppen auf der Südkrim und eine Bauinschrift aus dem Kastell Charax, ZPE, vol.112, pp.229-234, 1996.
, Zum religiösen Leben der niedermoesischen Vexillationen auf der Südkrim : Inschriftenfunde aus dem neuentdeckten Dolichenus von Balaklawa, vol.47, pp.321-341, 1998.
, L'Orient romain. Provinces et sociétés provinciales en Méditerranée orientale d'Auguste aux Sévères (13 avant J, Trois Études sur l'Arabie romaine et byzantine, Bruxelles, vol.13, pp.85-89, 1974.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00081850
, Bellum Serdicense, vol.4, pp.3-30, 1961.
, Accedunt nonnulae ad annos MCMXL et MCMLX pertinentes, Situla 19, Ljubliana, Inscriptiones Latinae quae in Jugoslavia inter annos MCMLX et MCMLXX repertae et editae sunt, vol.68, pp.271-278, 1978.
, Untersuchungen zu den Vexillationen des römischen Kaiserheeres von Augustus bis Diokletian, vol.1, 1967.
, Ein Kultzentrum der Römer in Osterburken, Der Keltenfürst von Hochdorf. Methoden und Ergebnisse der Landesarchäologie, Perinthos-Herakleia (Marmara Ereglisi) und Umgebung. Geschichte, Testimonien, griechische und lateinische Inschriften, Veröffentlichen der kleinasiatischen Kommission 9, vol.II, pp.161-191, 1985.
, Die Steinfunde aus dem Heiligtum von Osterburken, CBI, vol.II, pp.15-159, 1994.
, Zur einer Inschrift aus Vindonissa -CIL, XIII, 11525, vol.89, pp.261-264, 1991.
, Zu den römischen Weihesteinen von Obernburg am Main, Commentarii notarum Tironianarum cum prolegomenis adnotationibus criticis et exegeticis notarumque indice alphabetico, vol.8, pp.115-122, 1893.
, Die römischen Truppenlager der frühen und mittleren Kaiserzeit zwischen Nordsee und Inn, BRGK, vol.59, pp.321-497, 1969.
, Die Denkmäler orientalischer Gottheiten im römichen Deutschland, vol.40, 1974.
,
, Postes romains sur la route de Médine, Les religions orientales dans la Pannonie romaine, vol.85, pp.162-167, 1940.
, Latin Funerary Epigraphy and Family Life in the Later Roman Empire, Past and Present, vol.105, pp.457-497, 1984.
, Roman Geographical Exploration and Military Maps, The Legates of Galatia from Augustus to Diocletian, vol.1, pp.534-562, 1951.
, The Letters of Pliny. A Historical and Social Commentary, 1966.
, Customs Duties in Graeco-Roman Egypt, 1987.
, , 1995.
, Inscriptiones Christianae, 1922.
, Two Branches of the Late Roman Secret Service, AJPh, vol.80, pp.238-254, 1959.
, The Wolfe Expedition to Asia Minor, Papers of the American School of Classical Studies at Athens, vol.3, 1888.
, Roman and Native, vici on the North British Frontier, pp.468-471, 1991.
, Inscriptiones Latinae Liberae Rei Publicae, Epigrafia. Actes du Colloque international en mémoire de Attilio Degrassi, pp.375-377, 1991.
, Repertorium nominum gentilium et cognominum Latinorum, 1994.
, Acta Colloquii Epigraphici Latini (Helsingiae 3.-6. sept, Commentationes Humanarum Litterarum, vol.104, pp.121-132, 1964.
, The Military Vici in, 1984.
, Miles ex cohorte. Zur Bedeutung der mit ex eingeleiteten Truppenangaben auf Soldateninschriften, Frei-Stolba & Speidel, vol.12, pp.43-51, 1991.
, Roman Army Studies I, Mavors 1, Die Equites Singulares Augusti. Begleittruppe der römischen Kaiser des zweiten und dritten Jahrhunderts, vol.8, pp.451-453, 1965.
, A Guardsman as Officier of Irregulars. A singularis consularis Promoted to Centurion or Decurion of a Numerus, Die Denkmäler der Kaiserreiter Equites Singulares Augusti, Beih. der BJ 50, vol.8, pp.356-359, 1992.
, Archäologisches Korrespondenzblatt, vol.20, pp.24-26, 1990.
, Die Schweiz in römischer Zeit, The Roman Imperial Navy (31 B.C. -A.D. 324), 1948.
, Die kaiserlichen Beamten und Truppenkörper im römischen Deutschland unter dem Prinzipat, vol.11, 1932.
, Offizier und Gentleman'. Der römische Offizier als Kultfunktionär, Klio, vol.108, pp.134-162, 1995.
, Problemi relativi alla diffusione delle disposizioni amministrative nell'Egitto Romano, ZPE, vol.96, pp.89-107, 1993.
, Optio tribunorum legionum quinque -Ein Phantomposten der römischen Militärgeschichte, ZPE, vol.75, pp.235-236, 1988.
, L'organisation administrative d'une ville romaine au Bas-Danube : Halmyris (Murighiol), 17th. International Congress of Roman Frontier Studies, vol.31, pp.291-307, 1968.
, Sculptures of Palmyra I, Memoirs of the Ancient Orient Museum, vol.I, 1986.
, La Palmyrène orientale : frontière militaire ou zone douanière, J, pp.95-103, 1985.
, Die Provincia Germania Superior im Bilde der jüngeren Forschung, pp.721-1260, 1976.
, A Family Dispute from Karanis, Legatus. Beiträge zur Römischen Verwaltungsgeschichte, vol.24, pp.233-240, 1972.
, The Twentieth Legion at Wroxeter and Carlisle in the First Century : The Epigraphic Evidence, Britannia, vol.23, pp.31-84, 1992.
, Some Roman Slave Collars in CIL, Athenaeum, vol.82, pp.459-493, 1994.
, Le camp de Gemellae sur le limes de Numidie d'après les fouilles du colonel Baradez (1947-1950), pp.559-576, 1977.
, Le sanctuaire thrace près du village de Batkoun, 1941.
, Les constructions publiques de la Dacie romaine d'après les inscriptions, Aquae, en Dacie Inferior, vol.22, pp.847-854, 1964.
, L'Olténie romaine, pp.553-564, 1978.
, Les cultes orientaux dans le monde romain, 1989.
, Ursachen und Wirkungen, Archäologisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik, 1994.
, La lecture à Rome, 1997.
, L'armée de Dioclétien et la réforme constantinienne, Les routes et l'histoire. Études sur les Helvètes et leurs voisins dans l'empire romain, vol.59, pp.141-144, 1936.
, Seals in and on the Papyri of Greco-Roman and Byzantine Egypt, Boussac & Invernizzi, pp.231-291, 1996.
, Sur l'évolution des institutions militaires lagides, Armées et fiscalités dans le monde antique, pp.77-105, 1977.
, Roman Cities in Bulgaria, Amsterdam. Vermaseren, M. J. (1956-60) : Corpus inscriptionum et monumentorum religionis mithriacae, 1980.
, Eine Standarte aus Ephesos, Istambuler Mitteilungen, vol.25, pp.393-397, 1975.
, Une évolution du paganisme gréco-romain. Injustice et piété des dieux, leurs ordres ou 'oracles, Latomus, vol.45, pp.259-283, 1986.
, Le complexe de fortifications de Romula dans le cadre du système défensif du limes Alutanus, pp.353-375, 1977.
, , 1998.
, Neue Inschriften aus Raetien, pp.215-264, 1956.
, Taxation in Egypt from Augustus to Diocletian, 1938.
, Patronage in Ancient Society, 1989.
, Via per Alpes Graias. Beiträge zur Geschichte des kleinen St-Bernhard Passes in römischer Zeit, Étude historique sur les corporations professionnelles chez les Romains depuis les origines jusqu'à la chute de l'Empire d'Occident, vol.46, 1968.
, Documentation in the Roman Army, Jarret & Dobson, vol.1, pp.493-507, 1966.
, Zum Wiesbaden 'Benefiziarierabzeichen', vol.1, pp.111-112, 1971.
, The Roman Imperial Army of the First and Second Centuries A.D, 1969.
, Greek and Latin Papyri from Qasr Ibrîm, Journal of Egyptian Archaeology, vol.62, pp.125-126, 1976.
, Neue Militärdiplome, ZPE, vol.117, pp.261-264, 1997.
, The Excavations at Dura-Europos, vol.5, 1959.
, The Daughters of the Regiments's : Sisters and Wives in the Roman Army, AJAH, vol.14, issue.2, pp.180-190, 1989.
, Latin Inscriptions 1896-1926, 1931.
, What Happens when Frontiers Come to an End?, Frontiers of the Roman Empire. A Social and Economic Study, pp.133-141, 1993.
, Massongex -Tarnaiae à l'époque antique, Revue historique du Mandement de Bex, pp.34-58, 1994.
, La station de relais romaine de l'Usspann, Cahiers d'Archéologie et d'Histoire d'Alsace, vol.134, pp.34-51, 1954.
,
, Berichte zur Archäologie an Mittelrhein und Mosel, Inschriftliches aus dem römischen Remagen, vol.14, pp.529-544, 1992.
, Coin Supply and the Roman Army, pp.281-288, 1997.
, Griechische Ostraka aus Aegypten und Nubien II, Amsterdam. Wilkes, J. J, pp.239-251, 1969.
, Die Doppelurkunde von Rottweil und ihr Beitrag zum Städtewesen in Obergermanien, ES, vol.12, pp.1-180, 1981.
, Aspects of the Yorkshire Signals stations, pp.142-146, 1991.
, Die Entwicklung der Veteranenprivilegien, Cumberland and Westmorland Antiquarian & Archaeological Society Extra Series, vol.28, pp.44-115, 1986.
, Les enseignements du brigandage en Orient de 192 à 325, pp.166-178, 1997.
, Un 'lucus' la Alburnus Maior, Anuarul Institului de Istorie si Arheologie Cluj-Napoca, vol.27, pp.253-295, 1985.
, Das Signalsystem an der Hadriansmauer und seine Auswirkungen auf dessen Aufbau, pp.148-152, 1991.
, L'administration de la Lyonnaise sous le Haut-Empire, 1948.
, The Customs-Officer at Nabataean Port of Leuke Kome (Periplus Maris Erythraei 19), ZPE, vol.119, pp.266-268, 1997.
, Strategy and Tactics in Roman Dacia, An Early and Late Roman Fort on the Lower Danube Limes : Halyris (Independenza, pp.603-608, 1991.
, Pulpudeva. Semaines philippopolitaines de l'histoire et de la culture thrace, vol.4, pp.88-94, 1980.
, Sur une inscription de Phrygie relative au cursus publicus, vol.62, pp.80-94, 1960.
, Zur Verwendung des Militärs in der Verwaltung der römischen Kaiserzeit, vol.603, p.356, 1944.
, , vol.169, p.330, 0206.
, RELATIONS SOCIALES ENTRE MILITAIRES, vol.162, pp.299-305
, f. municipales (ou locales) 176 n. 264, vol.212, p.336
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01772131
, , vol.320, pp.334-335, 0185.
, aussi Prêtres, vol.129, pp.306-64
, PANNONICA, vol.55, p.128
, PRÉTORIENNE DE RAVENNE 24-25, vol.188, p.354
, , vol.82, pp.108-111
, , vol.214, pp.336-336
, , vol.196, p.297
, , vol.41, p.217
, Centurions, vol.15, issue.15, pp.339-375
, , vol.85, p.307
, , vol.212, p.252
, PASTUS, vol.55
, Patrius deus 34 n. 77, 35, 148 PATRONAGE 128 PATRONI 54, vol.77, p.100
, , vol.235, pp.246-256
, Chrétiens TRANSMISSIONS DES PÉTITIONS, vol.56, p.323
, Prêtres PONTS, vol.36, pp.267-211
, POPULATION CIVILE, vol.21, p.250, 0204.
, , vol.36, p.258
, , vol.246, p.312
, PRAEFECTUS AERARII, vol.201
, , p.116
, PRAESIDIA, vol.69, p.283
, PRÉFETS D'AILE 213 n
, ÉGYPTE 53 n, vol.196, p.339
, PRÉFETS DE COHORTES, vol.100, p.240
, , vol.215, p.255
, , vol.77, p.313
, , vol.53, p.313
, , vol.83, p.338
, aussi Cohortes prétoriennes 50 n. 180, vol.75, pp.318-139
, aussi Haruspices 52 et 192 n. 348 (prêtresses), vol.54, pp.311-313
, PRIMIPILES / PRIMIPILAIRES 95-100, vol.122, pp.310-311
, 101 (adiutor tabularii principis?), 108 (nauarchus 508 LES BENEFICIARII : MILITAIRES ET ADMINISTRATEURS -), vol.65, p.280
, PRIVILÈGES, vol.242, p.177
, Monnaies, mention de prix PRO ITU ET REDITU 158
, Afrique, vol.212, issue.3, p.214
, PROCURATEURS AFFRANCHIS, vol.164, p.259
, , p.259
, , vol.257, p.201
, prom. à un poste de commandement), vol.297, p.316
, de bf dans postes équestres, vol.123, p.335
, Census RECONNAISSANCE manifestation de -38-39, vol.57, p.300
, Latercula RELIGIO -v. aussi Divinités, vol.28, p.269
, calendrier militaire et actes officiels 28, 155, 215, 329 consécrations de monuments votifs, pp.28-32
, RÉQUISITIONS, vol.74, p.336
, RESCRITS, vol.55, p.333
, , vol.185, p.337
, , vol.97, p.328
, , vol.39, p.247
, Prêtres SACRARIUM, vol.43, p.315
, Candida Regina), vol.32, p.168
, , vol.55, pp.333-339
, SÉCURITÉ 69, vol.75, pp.273-290
, , vol.46, p.115
, Terminologie militaire, vol.21, pp.67-72
, equites sing.), 118 (speculatores et frumentarii), 144, 163. 208, 219, 297 n. 42 fin du service -v. Mise en retraite temps de service (stipendia, SERVICE MILITAIRE détachement ou présence hors de la prov. (ou de Rome) où stationne l'unité, vol.50, pp.119-191
, , vol.108, p.279
, 329 agens sub signo, vol.91, p.202
, SOURCES -v. aussi Stations thermales, vol.314, p.223, 0208.
, STATIONARII 18, vol.65, pp.333-334
, 210 disposition des autels de bf 135, 196 durée d'exploitation ou d'occupation de la station 133-134, 192-203 2 bf détachés ensemble, vol.29, p.218
, Ostie) formules de stationnement -v. aussi stat¤zvn, stativn¤zvn 179-180, vol.52, pp.411-414
, 207 n. 418, 260-261 proximité d'un castellum 134-135, 148-155, 174 (près de la porta principalis) 151-155, 173, 212 proximité d'une mansio, vol.31, pp.441-442
, STATIONES, vol.133, issue.2, pp.159-161
, STATIONES PRIMIPILI, vol.333
, 319 STRATORES, vol.105, pp.282-284
, STYLETS, vol.323, p.328
, , vol.216, p.251
, SUBSCRIPTIO (??? ????, vol.241, p.319
, Titulature lien personnel, vol.21, p.181
, Arcadie 79, 250 d'Augustamnica 79
, 2. Housesteads, Vercouicium, pp.14-15
, Piercebridge (18 ; I2). 9. Greta Bridge (13). 10. Bourh-under-Stainmore (6). 11. Catterick, Cataractonium (7 ; I 4), vol.8, p.14
, Dorchester (12). 18. Winchester, Venta Belgarum (20). 19. Caerleron, Isca (I 1), vol.17
,
, Germania Inferior. 1. Zierikzee (94). 2. Xanten, Vetera (92-93). 3. Moers-Asberg, Asciburgium (75). 4. Neuss, Nouaesium (83). 5. Cologne, Colonia Claudia Ara Agrippinensium, pp.60-72
, Aquae Granni (45). 11. Remagen, Rigomagus (84-90 ; I 162), vol.6, pp.76-82
, 16. Zennewijnen près de Tiel (I 8a). 18. Dormagen, Durnomagus (*I 164)
, Namur (25). 14. Trèves, Augusta Treuerorum (26). 15. Arlon (23). 17. Naix, Nasium (I 161), vol.8
,
, Ad Fines (207 ; I 10). 2. Friedberg (103-104). 3. Mainz-Kastel, Castellum Mattiacorum (136). 4. Heddernheim -Praunheim près de Frankfurt a, p.5
, , pp.118-135
, , pp.178-198
, Amorbach (98). 12. Erpolzheim (101), vol.10, pp.96-97
, Heilbronn-Böckingen (110). 19. Gundelsheim (108), 21. Germersheim, Vicus Iulius (105), vol.16, pp.145-175
, Stuttgart-Bad Cannstatt (207). 24. Köngen, Grinario (116). 25. Strasbourg, Argentorate (199). 26. Pontailler-sur-Saône (176), vol.23
, Chatenoy le Royal près de Chalon-sur-Saône, Cabillonum (I 6), vol.36
, 32. Vienne, Vienna (42). 33. Die, Dea Augusta (38). 34. Nîmes, Nemausus (40-41), vol.35
, Alpes Poeninae. 28. Vevey, Viuiscus (43). 37. Grand St-Bernard, Summus Poeninus (I 7a), vol.38
, Forum Claudii Vallensium -Octodurum (I 7b)
, 29. Stein am Rhein -Eschenz, vol.174, issue.210
, Wernstein am Inn (272). 4. Wels, Ovilava (271
, Grödig (248). 11. Vorau (263). 12. Obergrafendorf (256). 14. Villach, Santicum (270). 15. Tiffen (264), Pittenhart près de Seeon, prov. Seebruck, Bedaium (257). 7. Stöttham, prov. Seebruck, Bedaium (214). 8. Salzburg, Iuuauum, vol.9, p.18
, 18b. Rosendorf am Zollfeld, Virunum, vol.19, pp.259-260
, Burgstall près de St. Margarethen (217). 22, vol.21
, 24. Unterthörl, Thörl, Meclaria, pp.267-269
, Crsnjevec (246). 28. Linz, Lentia (I 11). 30. Deinsberg près de Rosenberg, Matucaium (*I 171), vol.27, pp.218-245
,
, Carte 5 -PANNONIA SUPERIOR, PANNONIA INFERIOR Pannonia Superior. 1. Vienne, Vindobona, pp.288-297
, Császár (276). 21. Szombathely, Sauaria (329-334). 22a. Somlóvásárhely, Mogentiana (314). 22b. Tüskevár, Mogentiana (356). 24. Kövágóörs (280), 5. Ács, Ad Mures (273). 6. Szöny, Brigetio, vol.8, pp.298-300
, Mekinje (283). 30. Varazdinske Toplice (357). 32, Mihaljekov Jarek, vol.28, pp.284-285
, 34 et 35a-c. Drnovo, Catez, Krska Vas (prov. de Gradisce), 39. Daruvár, Aquae Balissae (277). 40. Topusko, Ad Fines, pp.336-337
, Pannonia Inferior. 9. Visegrád, Gorsium ou Pone Nauata (429). 10. Dunabogdány, Cirpi
, Üröm (425) ; 17a,17b, vol.12, pp.366-391
, 20. Nagytétény, Campona (412). 23. Dunaújváros, Intercisa (394-406). 26. Ságvár, Tricciana (421). 31. Pécs, Sopianae (417-419 ; I 15b), vol.36, pp.413-416
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00323736
, Teutoburgium (392). 42. Sremska Mitrovica, Sirmium (424 ; I 17-95). 42a. Sotin près de Sremska Mitrovica (423). 43. Hrtkovci (407), vol.44
, Velike Crkvine (493). 3. Milosevíci près de Prijedor (459). 4. Banja Luka (439). 5. Golubic près de Bihac (442). 6. Halapic près de Glamoc, pp.443-444
, Skelani (471-475 ; I 183). 10. Ljesce près de Skelani (455-458). 11. Bajina Basta (431 ; I 99). 12a et 12b, vol.9, pp.446-450
, Lipa près de Grgovci, Pelua (454). 16. Trogir, Tragurium (492). 17a. Kopilice près de Klis, 14. Trilj, Tilurium, vol.15, pp.489-491
, 476-483 ; I 98 ; I 179 ; I 180a et 180b). 18. Split, Spalato (484). 19. Dikovaca (440-441), Runovic, Nouae, vol.20, pp.462-469
, 24a et 24b. Titograd, Podgorica et Dukljia, Doclea, vol.460, pp.494-497
, 25. Krusevo, prov. Zvijna Gradina?, Clambetae (I 96). 26. Gradina-Jelica près de Cacak, Municipium Maluesiatum (I 183b)
, Carte 7 -DACIA
, , pp.525-536
, Buciumi (524). 4. Cluj, Napoca (537). 5. Turda, Potaissa (551-557 ; I 101). 6. Rosia Montana, Alburnus Maior, pp.544-547
, Craciunel (539). 9. Zlatna, Ampelum (565-567 ; I 104 ; I 186), I 112a et 112b). 7. Alba Iulia, vol.8, pp.562-564
, Ostrov (542). 14. Sarmizegetusa, Sarmizegethusa, 15. Copaceni, Praetorium (538). 16. Turnu Severin, Drobeta, vol.13, pp.558-561
,
,
, Smederevo (601). 15. Vidin, Bononia (609). 18. Novopazarska Banja près de Kraljevo (595). 19. Kladrop, Combustica (582). 23a. Cukljenik, Naissus (578), Moesia Superior. 5a et 5b. Belgrade, Stojnik, Singidunum (570-574 près de Pozarevac, vol.579, pp.583-593
, I 187). 33. Prokuplje, Hammaeum (599). 37a. Altin-Alem et Petrova Crkva près de Novi Pazar
, 39. Titova Mitrovica, vol.40, pp.605-608
, Prizren (597-598). 48. Zlokucáni, Scupi (611). 49. Radisani près de Skopje, Scupi (600). 55. Arcar, Ratiaria (I 105) Moesia Inferior. 1. Isaccea, Noviodunum (632). 2. Macin, Arrubium (640). 3. Iglita, vol.45, p.630
, Sarsanlar (652). 17. Mangalia, Kallatis (641). 20. Lom, Almus (639). 21. Staklen près de Svistov, Svistov, Novae (653 ; I 107). 22. Balcik, Dionysopolis (614). 24. Mihaijlovgrad, Montana (643-647). 26. Jenica (635). 27. Glava Panéga, Zidovec (ou Zidjuvec) près de Goljama Brestnica et de Glava Panégra (623-627 ; I 155). 28a et b. Gradiseto près de Pleven, Valcitran (629 ; 654), 11. Cernavoda, Axiopolis (617). 12. Constantza, Tomis, vol.13, pp.618-622
, Batkun (663-664). 51. Marasa, Philippopolis (667 ; I 113c), vol.43
, Slinica près de Sofia (I 113d). 62. Karas près de Kunino, Vicus Trullensium, et Glava Panegra (I 113e et 113f). 63. Mezdra près de Karas (I 113g). 64. Zidovec (ou Zidjuvec) près de Goljama Brestnica et de Glava Panegra, Moesia Inferior aut Thracia. 61
, Macedonia (voir aussi Carte 9). 65. Titov Veles, Bylazova Paeoniae (I 116)
,
, Alexandria Troas (677)]. 7. Virancik, Aezani (679). 9. Efes, Ephesos, pp.675-676
, Dionysopolis (678). 11. Dinar, Apameia Kibotos (674)
, Murtana, Perge (683). 16. Celemis, Patara (680). 17. Cirali, Olympos (681-682). 24. Bogazköy, Panemoteichos (I 117), vol.14
, 12. Gömse, Lystra, pp.684-687
, Kavak (690). 2. Tokat, prov. de Comana? (695). 5a et 5b. Cermik et Soulou Saraej, Sebastopolis (689 ; 694). 6. Sadak, Satala (693). 8. Kirsehir, Aquae Aravenae ? (692, vol.1, p.13
, Tyana (691). 25. Amasya, Amasia (I 118, I 119 et I 119a), vol.29
, Akkise (*I 188a). 27. Dilekkaya, Anazabarbos (I I 120), Artanadae, vol.15
, Bende (699). 19. Qalaat-al-Mudik, Apameia (703-705 ; I 158), vol.18
, Sidon (707)]. 30. Alep, Beroea (I 124). 31. Palmyre, Palmyra (I 125). Syria-Mesopotamia. 21. Dura-Europos (712-720, pp.697-698
, Carte 11
, Nedjran (702). 5. Shahba, Philippopolis (708 ; I 189), vol.2
, Aelia Capitolina (721), Emmaus-Amwäs, vol.16
, Umm idj-Djimâl (710). 10. Ammân, Philadelphia (722). 12. Selah, Petra (731), 4. Nela (730). 7. Dera'a, Adraha, pp.723-726
, 3. Thèbes, Diospolis Magna (738-741). 4. Philae, Philae (737). 5. Medinet el-Fayum, pp.735-736
, Hermoupolis, vol.20, issue.2
, P 24 -P 28; P 30-P 32, P, vol.33
, el-Bahnasa, Oxyrhynchos (P 23 ; P 37-P 52 ; P 62 ; P 63 ; P 67). 10. Ptolemais Hormou (Fayoum) (P 53). 11. Kôm Ousîm, Karanis (P 14), Sheikh Ibada, Antinooupolis (P 12). 8. Dimah, Socnopaiou Nèsos, vol.9
,
,
, Mustis (748). 4. Carthage, Carthago (744). 5. Guelma, Calama (746). 10. Henchir Kasbat, Thuburbo Maius (747). 11. Mdaourouch, Madauros (749). 17. Tebessa, Theveste (750-751). 18. El Ma el Abiod (745). 24. Sbeitla, Sufetula (*I 191) Numidia. 9. Djemila, Cuicul (759). 13. Henchir Mafouna, Lamsorti (760), Africa Proconsularis. 1. Annaba, Hippo Regius (743). 3. Henchir Mest, vol.14, pp.762-819
, I 159a et I 159b ; I 192). 15. Henchir Markouna, Verecunda (761), Aïn Zoui, Vazaivi, vol.16, pp.752-757
, El Kantara, Calceus Herculis (I 137). 22. Aïn Zana, Diana Veteranorum (I 138). 23. Henchir Zerdane, vol.21
, Sour Rozlan, Auzia, vol.6, pp.822-823
, Sitifis (826). 8. Aïn El-Kebira, Satafis (821). 12. Ras el Oued, Thamalla (825), vol.19
, , vol.824
, , pp.831-833
, Amaya (834). 2. La Rua (838). 3. Astorga, Asturica (835), Hispania Citerior, vol.1
, Cambrils (838). 7. Tarragona, Tarraco (839-854). 9. Játiva, Saetabis (I 140b) Carte 15 -REGIONES ITALIAE, vol.6, pp.855-858
, Apulia et Calabria. 30. Benevento, Beneventum (865)
, Saponara di Grumento, vol.32, issue.866
, Anxanum (868). [23. Nesce nel Cicolano, 26. Tivoli, Tibur (871). 27. Castelmadama (867). 28. Trivento, Terventum, vol.870
, 21. Potenza Picena, Potentia (874). 33. Fermo, LES BENEFICIARII : MILIATAIRES ET ADMINISTRATEURS, pp.872-873
,
, 16. Pésaro, Pisaurum (877). 18. Acqualagna, Pitinum Mergens (875), p.19
, Regio VII, Etruria, vol.17
, 14. Ravenna, Classis (879-880 ; I 194). 15. Rimini, Ariminum (881), vol.34
,
, Rovereto (883). 10. Asti, Hasta (882). 11. Tortona, Dertona (884). 13. Ventimiglia, Albintimilium (885), vol.3
, Sanzeno (891). 5. Verona, Verona (894). 6, vol.1
, Trieste, Tergeste (893). 12, Pula, vol.8, issue.890, pp.886-889
, Arcisate (895). 4. Ivrea, Eporedia (896). 9, vol.897
, Roma (898-959 ; I 144-I 153 ; I 197-I 198), vol.25
, Provenance des clichés : Une partie des photos sont dues aux soins de l'auteur ou ont été obtenues auprès des différents auteurs, éditeurs, instituts ou musées ; les autres ont été tirées des éditions originales